The Z-Suite
Saison 1 Épisode 4 - Fake It Till You Make It
Comédies
Kriska and Elliot battle to star in a mock commercial for Boppin’ Burger, while Monica and Doug take bold steps to get back in the advertising game.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Pilot
Monica and Doug take on a high-profile campaign, but a controversial ad threatens their power and gives Gen Z an opening at Atelier Ad Agency.
S01:E02 - In With the New
While Monica and Doug scheme to get their jobs back, Kriska gives Elliot and Clem the corporate card to make the “office vibes” work for them.
S01:E03 - Expectation vs. Reality
Kriska, Elliot, and Clem try not to blow their first big pitch, while Monica desperately seeks to rehabilitate her image in the advertising community.
S01:E04 - Fake It Till You Make It
Kriska and Elliot battle to star in a mock commercial for Boppin’ Burger, while Monica and Doug take bold steps to get back in the advertising game.
S01:E05 - Work Hard, War Hard
Elliot and Clem attempt to make Monica and Doug’s new office space a nightmare, while Kriska tries to secure an elusive, hard-partying client.
S01:E06 - Second Shift
Kriska seeks out a new direction on her Boppin’ Burger campaign after a major screw up while Monica and Doug’s research on Gen Z devolves into chaos.
S01:E07 - How To Get Away With Burger
George throws a murder mystery birthday party at his mansion in Connecticut as Kriska and Monica battle each other for valuable face time with him.
S01:E08 - Pitch, Please
With everything on the line, Kriska and Monica make their final pitches to secure the Boppin’ Burger campaign.