Sü and Phil both go through medical assessment for surgery - but the gatekeeper is rigorously gender-normative and Russell is anything but supportive.
Sous-titres: English
Réalisé par:Jem Garrard
Saison 1
S01:E01 - Bottom of the Rabbit Hole
After getting fired for coming out as trans at work, the life that Sü has so carefully planned spins out of control and she winds up crashing on Chris’s couch in Craneview Place.
S01:E02 - Funemployment
Sü finds out she's even more broke than she anticipated, and whilst trying to secure a bank loan, finds a date instead with Russell, the charming bank manager.
S01:E03 - Don't Give an F
Zoey deals with bullying at school and tricks Chris into posing as her legal guardian on parent-teacher day so she can exact her revenge.
S01:E04 - Doomball
Trying to break Zoey out of her shell, Sü convinces her to join Doomball - a contact sport with a frighteningly high casualty rate.
S01:E05 - Date Night
Sensing underlying problems in her relationship, Sü tries to compensate by getting her friends to go out on dates. She arranges a double date.
S01:E06 - Assess This!
Sü and Phil both go through medical assessment for surgery - but the gatekeeper is rigorously gender-normative and Russell is anything but supportive.