Under the Skin
Saison 1 Épisode 6 - Sketches and Deception
Commissioner Zhang shared an old case: Chu Yingzi, sentenced to death for murder, changes her testimony, stalls with varying sketches. Minus her partner, the case couldn't proceed.
Sous-titres: English
Réalisé par:Jianjun Xing
Saison 1
S01:E01 - Seven Years in the Making
Seven years ago, artist Shen Yi sketched a child's future look. Now, he helps catch a criminal and is transferred to the Beijiang Bureau.
S01:E02 - Restoring the Past
He Rongyue confirmed Liang Yi's cyanide poisoning. Du Cheng sought Commissioner Zhang's help to locate five missing clients. Shen Yi worked to restore their pre-surgery faces.
S01:E03 - The Artist's Secret
Commissioner Zhang praised the quick resolution. Du Cheng took Shen Yi to the scene, learning Shen Yi vanished from art seven years ago, raising his suspicions.
S01:E04 - Unwritten Truths
Du Cheng, Shen Yi, and the team focused on the skull replacement time and Ren XiaoxuanÕs classmates. Her mother gave a diary detailing bullying and a close relationship with a boy.
S01:E05 - Painted Secret
Shen Yi and Du Cheng found Ren Xiaoxuan's paintings with overlapping lip prints. After the case, Du Cheng met Lin Min, deepening his curiosity about Shen Yi's past.
S01:E06 - Sketches and Deception
Commissioner Zhang shared an old case: Chu Yingzi, sentenced to death for murder, changes her testimony, stalls with varying sketches. Minus her partner, the case couldn't proceed.
S01:E07 - The Vanishing Man
Hua Muyao escaped her boyfriend Wen Jing, who held her for ransom. At the Beijiang Bureau, Li Han found no record of him, so Shen Yi asked Hua to sketch his appearance.
S01:E08 - The Deep Truth
Du Cheng asked Shen Yi to help with a child trafficking case but noticed his odd behavior. At a clinic, Du Cheng learned Shen Yi was recovering memories from a near-drowning.
S01:E09 - Seven Years Later
Shen Yi recreated his near-drowning state to remember the mysterious woman. While Du Cheng handled a robbery, Shen Yi sketched her face after seven years.
S01:E10 - False Identity
Shen Yi sketched Xiao An's father, but He Hong denied knowing him. Later, Shen Yi recognized the man. The suspect was caught, and it was revealed He Hong wasn't Xiao An's mother.
S01:E11 - The Missing Link
Du ChengÕs team found Xiao Li, noting the murder mirrored Lei Yifei's. He Hong was missing. Meanwhile, Chen Qiuwen confessed to killing her husband, Zhao Mingzhe.
S01:E12 - Fear and Lies
Du Cheng found a stun gun with Chen Qiuwen's prints and Zhao Mingzhe's DNA. She admitted to killing him out of fear but Shen Yi suspected she was still lying.
S01:E13 - Under Pressure
Shen Yi met Liu Xiaoye, confirmed her perception was fine, and sketched the suspect. Later, mentor Xu Yiduo arrived, seeing the sketch and urging Du Cheng to have Shen Yi resign.
S01:E14 - Imitation Game
Lin Min urged Shen Yi to organize an exhibition, but he refused. Du Cheng found Xu selling fake Shen Yi paintings, and Li Han discovered a video showing Xu's financial struggles.
S01:E15 - Crossing Paths
Sister Fei arranged a blind date for Du Cheng, where he met model Xiao Shan. During a lecture, Shen Yi met Du Qing who hoped heÕd persuade Du Cheng to quit being a detective.
S01:E16 - A Deadly Link
An explosion injured Wang Xingjun. Shen Yi and Du Cheng linked it to similar cases with robot toy parts, focusing on finding a connection between the victims.
S01:E17 - Unfinished Pursuit
At the Whig Hotel construction site, Du Cheng found a watch at the crime scene. Shen Yi confirmed the deceased was M, whom he'd been pursuing, leaving him disheartened.
S01:E18 - The Hidden Clue
Shen Yi secretly took cleaning fluid from Du Cheng's car before attending a dinner. At the dinner, he noticed Du ChengÕs watch had a new dial after Du Qing produced it.
S01:E19 - False Alarm
Lu Haizhou presented evidence, leading to Du ChengÕs suspension. He told Shen Yi about a call recording, but Shen Yi suspected someone was framing Du Cheng.
S01:E20 - Cracking the Code
Lu Haizhou reinstated Du Cheng. Li Han's team found a secret host in Chen ZhouÕs office, but needed the password. Shen Yi's team studied his history to plan their next move.