Tara debates whether the gang would be safer without her.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Anti-Zante
18-year-old Tara trades London for Rotterdam and reunites with her estranged father.
S01:E02 - The Martyr
Stink discovers Orin’s drugs and decides that becoming a drug dealer is a sensible way to make some cash.
S01:E03 - Scenes From an Erdbeerhof
Tara debates whether the gang would be safer without her.
S01:E04 - Eisenschtompschtomp
Tara and Stink sell Reagan’s drugs at a festival, but danger follows
S01:E05 - Eyes on the Prize
Trapped in a police station, Tara must outsmart a dangerous foe to survive.
S01:E06 - We’re Pregnant
Alone, pregnant, and seriously unimpressed, Stink must use her wits to survive
S01:E07 - The Skagerrak
Leaving a trail of violence behind her, Tara sails towards Norway and the promise of her mother.
S01:E08 - It Will Get Darker
Tara and her friends reach the hotel, but they are not alone.