Chawin fights a gang and realizes Fang's feelings for him. Meanwhile, King visits P'Pai using a basketball team interview as an excuse.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Episode 1
Chawin protests late-night study sessions but is rejected, then creates a new plan to achieve freedom.
S01:E02 - Episode 2
Chawin's plan fails, and he suspects Fang of reporting him. Meanwhile, Fang befriends new student King.
S01:E03 - Episode 3
Fang and Chiu grow closer, making Chawin develop feelings for Fang. Chawin recommends Fang for the art competition.
S01:E04 - Episode 4
Chawin expresses his feelings for Fang, saves her from an altercation, and they bike home together.
S01:E05 - Episode 5
Chawin and Chiu help Fang after she collapses. Meanwhile, King hides his feelings for P'Pai while dining with Yai.
S01:E06 - Episode 6
King helps Fang, Chawin takes her to unwind, and King brings lunch for P'Pai but clashes with Yai.
S01:E07 - Episode 7
Chawin fights a gang and realizes Fang's feelings for him. Meanwhile, King visits P'Pai using a basketball team interview as an excuse.
S01:E08 - Episode 8
Fang is caught with Chawin, triggering past memories. King is heartbroken after seeing P'Pai with another woman.
S01:E09 - Episode 9
Chawin introduces Fang to Gung, who accuses her of murder. Fang explains, and the group visits the zoo together.
S01:E10 - Episode 10
In dance class, Chiu and Fang, King and Yai pair up. Chiu asks Chawin if he likes Fang, while classmates notice Chiu's disappearance.
S01:E11 - Episode 11
Everyone searches for Chiu. On Fang's birthday, Chawin and friends surprise her, and Chiu returns with a gift for Fang.
S01:E12 - Episode 12
King learns P'Pai has a girlfriend and feels upset. After a dinner, Yai comforts him, while Gung threatens Fang to avoid Chawin.
S01:E13 - Episode 13
Chawin asks Fang why she’s avoiding him. They’re selected for special classes, but Chawin misses plans due to Goi’s hospitalization.
S01:E14 - Episode 14
Fang's father reacts angrily to her meeting Chawin. Yai angers King, while Fang and Chawin celebrate the New Year together.
S01:E15 - Episode 15
Yai is scolded by P'Pai for mistakes, then argues with both P'Pai and the opposing team captain, Bum.
S01:E16 - Episode 16
King learns P'Pai's girlfriend is leaving. Chiu comforts Yai, and King buys new sneakers for injured Yai.
S01:E17 - Episode 17
Chawin helps P'Pai's team in a match. Friends prepare for exams, and Fang feels discouraged after a score drop.
S01:E18 - Episode 18
Friends share college plans. Fang’s father forbids dating after breaking Chawin's gift, while King applies for a theater audition.
S01:E19 - Episode 19
Fang promises to attend the same university as Chawin but is scolded for grades and her relationship. Her father visits the school.
S01:E20 - Episode 20
Chawin visits Fang after she ignores his calls but is caught by her father and taken to the police.