Between Brothers
Saison 1 Épisode 4 - The Player
Comédies
As James falls for a beautiful but elusive new woman, Mitchell joins a support group for the recently divorced.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - In Case of Emergency
After being thrown out by his wife, Mitchell appeals to the Winston brothers to put him up, while James worries that Charles doesn't think he's responsible.
S01:E02 - The Big Three-Oh
Upon turning thirty, Charles tries to prove he's not old by challenging a pair of teenagers at basketball.
S01:E03 - Just Friends
After Terri breaks up with her boyfriend, Charles, James, Mitchell and Dusty all compete for her attention; Charles is unhappy with the work of his attractive new editor.
S01:E04 - The Player
As James falls for a beautiful but elusive new woman, Mitchell joins a support group for the recently divorced.
S01:E05 - The List
In an effort to boost his career, Charles abandons his friends in order to spend time with a successful college roommate.
S01:E06 - The Interview
An old girlfriend offers Charles a new job in exchange for having sex.
S01:E07 - Dusty's in Love
Dusty's friends try to talk him out of marrying a woman he just met.
S01:E08 - Family Affair
Mitchell's father expects him to return home and take over the family business; Charles accidentally convinces NFL commentator Ronnie Lott to return to pro football.
S01:E09 - New Beginnings
As James counsels Mitchell on how to woo a prospective girlfriend, Charles squares off against a hard-nosed editor and Dusty gets a new sports car.
S01:E10 - Scandalous
Charles uncovers a squeaky clean athlete's scandalous behavior; Mitchell's sister comes to stay with him and Dusty.
S01:E11 - Elephant Men
Dusty looks for a stunt to improve his ratings as Mitchell's sister seeks Charles's help fending off her ex-husband.
S01:E12 - Kung Fools
As Charles worries about offending pro football legend Jim Brown, Dusty and Mitchell enroll in a martial arts class.
S01:E13 - Firewalk
Charles must attend a motivational seminar with his boss as Dusty is kidnapped by an obsessed fan.
S01:E14 - Road Rules
A trip to a high school reunion brings back memories for Charles, James, Mitchell, and Dusty.
S01:E15 - Spring Time
James is ambushed by some ex-girlfriends on The Jerry Springer Show; Charles asks his boss to help with a double date.
S01:E16 - Let It Ride
Charles's interview with a bookie revives a gambling habit that gets Mitchell into deep trouble with the mob.
S01:E17 - Fantasy Camp
Charles is sent to report on a Pete Rose baseball fantasy camp.