A man bails from a stolen vehicle during a traffic stop. An officer helps resolve a bizarre domestic call.
Sous-titres: English
Avec:William T. Cole
Saison 1
S01:E01 - Shackmate Stabbing
A spike strip is deployed in a high-speed stolen vehicle pursuit. An unusual domestic violence incident is investigated. A K-9 assists in a drug bust.
S01:E02 - Thorn You
An armed gangster is arrested shortly after an altercation with a rival gang member. Two men are released after providing statements in a fight-in-progress call.
S01:E03 - A Lucky Fool
A man bails from a stolen vehicle during a traffic stop. An officer helps resolve a bizarre domestic call.
S01:E04 - She's So Mean
A shoplifting suspect leads responding officers on a wild foot chase. Emotions fly at the scene of a tearful domestic disturbance call.
S01:E05 - Big Bang
In Las Vegas, SWAT suits up to make a narcotics bust at a notorious drug house. A trailer park dispute is investigated by authorities in Las Vegas.
S01:E06 - Lazy Domestic
A vengeful ex-boyfriend is busted for stalking his former lover in a burglary call. An arrest is made in a Las Vegas domestic disturbance call.
S01:E07 - Dead Game
Paramedics and officers are called to the scene of an Atlanta shootout and its soon learned theres been a casualty. A motel shooting call is investigated.
S01:E08 - Naked Fight
A citizen flags down a patrolling officer to address a berserk naked man. A not-so-quite dispute at a public library is quelled by authorities.
S01:E09 - Daddy's Dope
Cars collide at the scene of a stolen vehicle call and an arrest is made. Drugs are found inside a vehicle driving with expired tags.
S01:E10 - Beginner's Luck
Citizens help direct officers to the location of an elusive suspect on foot. An honest drug fiend admits to deputies that he was attempting to buy crack.
S01:E11 - Good Old Fight
Officers join EMTs in aiding a bloodied woman at the scene of a domestic disturbance. Drugs are cited as the root of the problem at a loud disturbance call.
S01:E12 - In the Drink
The hunt for a drunk and armed man leads officers to a bar where an arrest is made. Blood and broken glass scatters the scene of a dizzying fight call.
S01:E13 - Why'd You Run
A traffic stop goes awry after the driver bails out of the car on foot. A counterfeit $100 bill is confiscated on the streets of Vegas.
S01:E14 - Batter Up
Air Support helps find a suspect in connection to a donut shop shooting. A messy domestic call involving a woman, her boyfriend and ex-husband is investigated.
S01:E15 - Another Round
An officer arrives at the scene of a reported fight call that soon turns out to be a shots fired situation. An armed suspect admits to huffing octane booster.
S01:E16 - Mother's Ex
A juvenile spots an officer and takes off running, the teen eventually admits to minor vandalism. A restraining order is signed at the scene of a domestic call.
S01:E17 - Stacking My Ground
Officers work to disarm a man at the scene of residential shots-fired call. Drug paraphernalia is confiscated from a paranoid knife-wielding suspect.
S01:E18 - God Not Here
A homebuyer is arrested for an outstanding warrant on the premises of a vacant home. Teardrops fall at the scene of an alcohol fueled domestic disturbance call.
S01:E19 - Dad's a General
A step-father and stepson fight at the scene of a heated domestic dispute call. A suspicious dumpster dweller is questioned and eventually let go.
S01:E20 - All I Want Is Chicken
A mother uses a knife to protect herself from her son whos demanding $10. An officer attempts to coax an intoxicated female out of a high-crime area.
S01:É21
Chargement
S01:É22
Chargement
S01:É23
Chargement
S01:É24
Chargement
S01:É25
Chargement
S01:É27
Chargement
S01:É28
Chargement
S01:É29
Chargement
S01:É30
Chargement
S01:É31
Chargement
S01:É32
Chargement
S01:É33
Chargement
S01:É34
Chargement
S01:É35
Chargement
S01:É36
Chargement
S01:É37
Chargement
S01:É38
Chargement
S01:É39
Chargement
S01:É40
Chargement
S01:É41
Chargement
S01:É42
Chargement
S01:É43
Chargement
S01:É44
Chargement
S01:É45
Chargement
S01:É46
Chargement
S01:É47
Chargement
S01:É48
Chargement
S01:É49
Chargement
S01:É50
Chargement
S01:É51
Chargement
S01:É52
Chargement
S01:É53
Chargement
S01:É54
Chargement
S01:É55
Chargement
S01:É56
Chargement
S01:É57
Chargement
S01:É58
Chargement
S01:É59
Chargement
S01:É60
Chargement
S01:É61
Chargement
S01:É62
Chargement
S01:É63
Chargement
S01:É64
Chargement
S01:É65
Chargement