Looney Tunes
Saison 1 Épisode 2 - Horton Hatches the Egg / Superior Duck / From Hare to Eternity / Hare and Loathing in Las Vegas
A cartoon based on Dr. Seuss, about Horton, the elephant who promised he'd babysit a bird's eggs. Horton gets captured by some hunters, but that does not stop him from sitting on the eggs, until they hatch into elephant birds. / Daffy is supposedly a super hero and tries to show off his "super powers." / When pirate Yosemite Sam discovers Bugs Bunny's treasure chest, the rabbit, unwilling to part with his riches, pursues Sam aboard his ship and proceeds to pester the pirate until he pleads for mercy. / To Bugs Bunny's dismay, Yosemite Sam opens a new business--a casino right above Bugs' rabbit hole. But the lucky hare gets sweet revenge and wins one jackpot after another in Sam's Las Vegas casino. Sam gets mad at Bugs for winning so much money, and the casino is left with only a quarter. Racing through Las Vegas, Bugs tries to escape the angry gun-toting Sam by impersonating an Elvis preacher at a wedding chapel who then marries the befuddled Sam to a veiled bride that is actually a tiger.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Whizzard of Ow / My Generation G…G…Gap / Cock-a-Doodle-Duel / Museum Scream / Duck Dodgers in Attack of the Droness
Wile E. Coyote is chasing the Road Runner (still) and comes across the Acme Book of Magic. With the power to levitate heavy boulders, fly on broomsticks, and transfigure anything to suit his need, it seems like Wile E. finally has a chance at getting his breakfast...but then again, this is Wile E. Coyote we're talking about. / Porky Pig tries to retrieve his daughter from a wild concert. / Cocky rooster Foghorn Leghorn, who normally enthralls the hens with his charm and tall tales, discovers there's no room for two males when a new, genetically enhanced rooster moves into the barnyard, making the hens swoon--and lay more eggs. The "ladies" are completely mesmerized by the macho muscle-bound intruder. All the farm animals gather to watch a fight between the dueling roosters. However, brawn is no match for deviousness, and ultimately Foghorn regains his rightful place as the only "man" in the henhouse. / Sylvester can't wait to get his paws on the latest exhibit at the Natural History Museum--Tweety. After the museum closes for the day, Sylvester enters and chases Tweety around the exhibits. Eventually, Tweety finds a unique way to make Sylvester leave the building. / To thwart an oncoming attack, Duck Dodgers clones an army of robotic drones. Dodgers leads the drones to a quick victory over the enemy. But the robots go on a rampage and demolish everything around them. So Dodgers must devise a plan to destroy them before they destroy him.
S01:E02 - Horton Hatches the Egg / Superior Duck / From Hare to Eternity / Hare and Loathing in Las Vegas
A cartoon based on Dr. Seuss, about Horton, the elephant who promised he'd babysit a bird's eggs. Horton gets captured by some hunters, but that does not stop him from sitting on the eggs, until they hatch into elephant birds. / Daffy is supposedly a super hero and tries to show off his "super powers." / When pirate Yosemite Sam discovers Bugs Bunny's treasure chest, the rabbit, unwilling to part with his riches, pursues Sam aboard his ship and proceeds to pester the pirate until he pleads for mercy. / To Bugs Bunny's dismay, Yosemite Sam opens a new business--a casino right above Bugs' rabbit hole. But the lucky hare gets sweet revenge and wins one jackpot after another in Sam's Las Vegas casino. Sam gets mad at Bugs for winning so much money, and the casino is left with only a quarter. Racing through Las Vegas, Bugs tries to escape the angry gun-toting Sam by impersonating an Elvis preacher at a wedding chapel who then marries the befuddled Sam to a veiled bride that is actually a tiger.
S01:E03 - Invasion of the Bunny Snatchers / Chariots of Fur / Carrotblanca
Alien pod people have captured Daffy Duck, Yosemite Sam, and Elmer Fudd and taken their places. Bugs must escape before he is the next victim. / Beep-beep! Thanks to legendary animator Chuck Jones (What's Opera, Doc?, The Rabbit of Seville), Road Runner and Wile E. Coyote once again zoom down the road--for the first time in 30 years--in the delightful animated short Chariots Of Fur. / "Of all da juice joints in all da towns, in all da countries, in all da woilds, she picks dis one." With these words--remaking, renaming and generally wreaking havoc on the Warner Bros. classic Casablanca--Bugs Bunny returns in this hilarious animated short. Inhabiting the role immortalized by Humphrey Bogart, Bugs Bunny joins up with Daffy Duck's Sam, the piano player at the famed desert cafe. And, in her first speaking role, Penelope is Kitty, the dame who broke Bugs' heart in Paris. With a stellar cast of other Looney Tunes celebrities, this classic tale of intrigue, valor and passion careens wildly into the wacky pandemonium that can only occur in Carrotblanca.
S01:E04 - The Night of the Living Duck / Box Office Bunny / Blooper Bunny
While reading monster comic books Daffy dreams that he is in a nightclub performing for various monsters. / When a 100 screen cineminium is built over Bugs Bunny's rabbit hole, he invades the complex to investigate but is quickly pursued when usher Elmer Fudd finds that he has no ticket. Daffy Duck soon joins in the fray and all havoc breaks loose in the theater. / Bugs Bunny stars in a series of "blooper" outtakes from his own classic cartoons in this modern-day Merrie Melodies episode.
S01:E05 - Snow Excuse / Bugs Bunny's Christmas Carol / Soup or Sonic
On a snow-capped mountain, Speedy Gonzales is freezing to death. He decides to ask his neighbor, Daffy Duck, for firewood. When Daffy denies the request, Speedy manages to steal the firewood from Daffy. / Bugs Bunny is the host of this Christmas Carol Special. / The Coyote chases the Roadrunner all over the desert. They both run through a pipe that gets progressively smaller. At the end of the tunnel, the Roadrunner returns to normal size while the Coyote remains tiny.
S01:E06 - Portrait of the Artist as a Young Bunny / The Yolks on You / The Duxorcist
In this cartoon ode to great literature, Bugs recalls his youth with Elmer Fudd. / Foghorn Leghorn is the foreman of an egg farm. He is particularly hard on Miss Prissy, who hasn't laid a good egg in years. She lays a golden egg, but fearing she's done wrong again, she tosses it out. Meanwhile, buddies Daffy Duck and Sylvester are looking for leftovers in the trashcan. Prissy's golden egg rolls toward them and they battle over it. / Daffy Duck, "Paranormalist-at-large" runs commercials for his service "Spooks spooked, Goblins Gobbled, U.F.O.'s K.O.ed...". He gets called to investigate happenings at a female duck's apartment.
S01:E07 - Spaced Out Bunny / Daffy Flies North / The Chocolate Chase
Marvin the Martian and Hugo, the abominable snowman, capture the earth creature Bugs Bunny. / Daffy needs to go south, but he doesn't want to fly. Instead he tries to find alternate means of getting there. / Daffy tricks local town mice out of chocolate Easter bunnies so they enlist Speedy to solve the problem.
S01:E08 - Freeze Frame / The Fright Before Christmas / Duck Dodgers and the Return of the 24½th Century
The coyote orders a blizzard machine to cover the entire desert with snow after he finds out that Road Runners are easy to catch in the cold. / Taz breaks free of his a plane shipping crate and falls from the sky into Santa's laundry. He hijacks Santa's sleigh and ends up in Bugs' house tearing down everything, but Bugs gets wise to the Devil. / It's up to Duck Dodgers and his eager young space cadet, Porky, to protect the Rack and Pinion Molecule. Meanwhile Marvin Martian is planning to blow up Earth.
S01:E09 - Fistic Mystic / Rabbit Stew and Rabbits Too! / Shamrock and Roll
Merlin and Second Banana enter Rattlesnake Gulch, a western town where they are faced with a fight with the town bully. Merlin and Second Banana must use their magic to defeat the foe. / A fox reads in a cookbook that the first thing he has to do before cooking is to catch a rabbit. The fox chases Rapid Rabbit all around, but never catches him because all his tricks backfire on him. / Merlin the magic mouse and his assistant decide to take a trip to Ireland. When they arrive they meet a leprechaun named O'Reilly, who disappears with Merlin's watch and leads them on a chase all over the Irish countryside.
S01:E10 - 3 Ring Wing-Ding / Feud With a Dude / Hippydrome Tiger
A hunter chases Cool Cat through all the acts in a circus. / Merlin the Magic Mouse visits two feuding families in the Ozarks over a hen and pig. He returns the two to their rightful owners but that gets him into trouble. / A robot elephant chases Cool Cat into France and he enters the Grand Prix with the hunter. With some oil slick and the lighting of a rocket on the hunter's back he escapes.
S01:E11 - See Ya Later Gladiator / Flying Circus / Bugged by a Bee
Daffy Duck is an assistant in a Mexican scientist's laboratory. Speedy Gonzales and his mariachi band aggravate Daffy, leading him to use the lab's time machine to send Speedy -- and himself -- back in time to ancient Rome. / Ace, a World War I pilot, accidentally lands in the enemy airfield and is chased by German troops. / A bee uses his stinger to push Cool Cat to his athletic limits in college.
S01:E12 - Skyscraper Caper / Big Game Haunt / Chimp and Zee
Daffy has a sleepwalking problem, and Speedy offers to help him. One night while he is sleepwalking, Daffy sneaks out and ends up on a skyscraper. / Cool Cat gets chased by Colonel Rimfire into a haunted house. They find a ghost who just wants to be friends, but out of fright they run. / Chimp and Zee must avoid capture from a hunter looking for exotic animals.
S01:E13 - Speedy Ghost to Town / Merlin the Magic Mouse / Fiesta Fiasco
Speedy Gonzales has a map that leads to gold in a ghost town. Daffy Duck learns that Speedy has the map and tries to take it away. / Merlin, the mouse, is performing a magic show for his one audience member, a cat. For his trick of sawing someone in half he askes the cat to be the volunteer for the trick. Merlin's assistant hands him a real saw and when the cat notices this he goes after the mice. Merlin and his assistant escape through use of a magic trick. / Daffy gets word that the Mexican mice are throwing a party. To try and dampen things up, he builds a weather machine.
S01:E14 - Daffy's Diner / The Music Mice-Tro / Rodent to Stardom
Daffy tries to sell fake mouse burgers to El Supremo, the Mexican cat bandit. When El Supremo demands a real mouse, Daffy tries to catch Speedy. / Daffy is on a vacation from Hollywood when Speedy and his Mexicali Mariachi band come to audition for him. They ruin Daffy's vacation so he finally leaves the resort to try and get away from them. / While scoffing at Speedy Gonzales' successful acting career, Daffy gets "discovered" in Hollywood. Now as Speedy's stunt double, Daffy plans to do away with Speedy to receive better roles.
S01:E15 - A Taste of Catnip / Cool Cat / Go Away Stowaway
Daffy Duck visits a psychiatrist to tell of his obsession with Speedy Gonzales. He not only wants to eat him, but also is beginning to take on characteristics of a cat. / Cool Cat the hip talking cat spends his time in the jungle chillin. That is until a hunter shows up with a shotgun and a mechanical elephant. / Speedy starts really getting on Daffy's nerves so he goes on a cruise south. Unbenounced to Daffy, Speedy hid in Daffy's case and came with him! A fight ensues between Daffy and Speedy on board the boat.
S01:E16 - A-Haunting We Will Go / The Astroduck / Daffy Rents
On Halloween, Daffy tries to prove to his nephew that here is no such thing as witches. / Daffy takes up residence in a Mexican mansion, however, he is upset to find that his new abode is already inhabited by Speed Gonzales. So Daffy tries various methods to kick him out. / Daffy uses various technologies that he rents to catch Speedy Gonzales.
S01:E17 - The Solid Tin Coyote / Out and Out Rout / Sugar and Spies
The coyote attempts several methods to catch the Roadrunner. / Coyote tries many different ways to catch Road Runner but is never able to. / A spy being pursued by the police throws his "Spy Kit" out. The Coyote finds it and uses it to help him chase the Road Runner.
S01:E18 - Mexican Mousepiece / A Squeak in the Deep / Swing Ding Amigo
Daffy is trying to send a care package overseas full of Mexican mice when Speedy stops the delivery. They send each other packages trying to blow the other one up. Finally Speedy and the mice escape to the other side of a mountain. Daffy tries all he can to make it over but keeps getting caught in his own traps and ends up flattened. The mice decide to send him overseas because everyone loves duck. / Both Speedy Gonzales and Daffy Duck enter a boat race. They compete against one another to win the race. / At the Go-Go club, all the mice are dancing to Speedy Gonzales's rock 'n' roll-guitar. Daffy Duck, his neighbor upstairs, is trying to sleep and tries all sorts of wacky attempts to get Speedy to be quiet.
S01:E19 - Boulder Wham / Highway Runnery / Hairied and Hurried
Wile E. Coyote finds himself stuck on the other side of a cliff with the road runner on the other side. He makes many unsucessful attempts to cross the cliff gap. / In this episode, Wile E. Coyote figures out that a giant rubber band, a skateboard with a sail and fan, as well as a time bomb in an egg, do not work against the Road Runner. / Wile E. Coyote sends in a mail-order to ACME for a snow machine and then he sets up signs for "Chains Required" and then gives away chains at another stop. He intends to use a portable electro-magnet to catch the Road Runner but it fails.
S01:E20 - Rushing Roulette / Tease for Two / Clippety Clobbered
The Coyote tries all sorts of methods to catch the Roadrunner. / Daffy Duck rides out to the woods looking for gold, but finds the Goofy Gophers instead. According to Daffy's map, the Gophers are living on a gold mine,and he tries various methods to get them out. / Wile E. Coyote tries to use invisible paint, rubber paint, and a rocket to try and catch the Road Runner.