True North Calling
Saison 1 Épisode 5 - New Beginnings
Télé-réalité · Mode de vie
A local TV producer in Iqaluit, Stacey Aglok Macdonald, struggles to make a show entirely in Inuktitut.
Sous-titres: English
Avec:Candy Palmater
Réalisé par:Brian QuigleyAdrian Callender
Saison 1
S01:E01 - Taking Risks
In Iqaluit, we meet Franco Buscemi days before he oversees a high stress oil transfer for the community.
S01:E02 - Living Off the Land
A third-generation fisherman on Great Slave Lake, Shawn Buckley, passes on traditions to his young son.
S01:E03 - Next Steps
An Inuvik-based tour operator, Kylik Kisoun Taylor, attempts to launch a bold new business venture.
S01:E04 - Growing Pains
In Yellowknife, fisherman Shawn Buckley tries his hand at a new business venture.
S01:E05 - New Beginnings
A local TV producer in Iqaluit, Stacey Aglok Macdonald, struggles to make a show entirely in Inuktitut.
S01:E06 - The Future
A young producer, Stacey Aglok Macdonald, scrambles to finish a TV show while dealing with tough logistical challenges.