Kwon-Joo and Derek chase an intruder fleeing into the woods and end up in danger.
Sous-titres: English
Saison 4
S04:E01 - Episode 1
Kwon Joo, the manager of the Golden Time Team, receives a murder notice from a mysterious person.
S04:E02 - Episode 2
A call comes in reporting that an unidentified beast has dragged someone from the woods.
S04:E03 - Episode 3
Kwon-Joo listens to the desperate voice on the other end of the phone to save Jang Ye-Sook.
S04:E04 - Episode 4
The Golden Time team heads to the hospital to find the suspect, Gongsuji, who has escaped.
S04:E05 - Episode 5
Kwon Joo receives a video report from Gong Soo-soo that looks like a circus man was filmed.
S04:E06 - Episode 6
Kwon Joo profiles the circus man's identity as a man with multiple personalities.
S04:E07 - Episode 7
Officer Han wu-joo baits the circus man to catch him.
S04:E08 - Episode 8
The GoldenTime team conducts a covert operation to apprehend a suspected circus man.
S04:E09 - Episode 9
When a fake news spreader is apprehended, there's an unexpected twist.
S04:E10 - Episode 10
Kwonju and Derek discover the identity of the circus man.
S04:E11 - Episode 11
Kwak Man-Taek confesses to being a circus man. Kwak Man-Taek suffers a seizure during an interview.
S04:E12 - Episode 12
Kwon-Joo and Derek chase an intruder fleeing into the woods and end up in danger.
S04:E13 - Episode 13
The chase is on to rescue the kidnapped Kwon Sat-Byul.
S04:E14 - Episode 14
The secret of Kwon Joo's superhuman hearing is finally revealed.