A married couple has an unexpected encounter that leads to a fatality.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Don't Shoot!
A couple is found gunned down in their own home, exposing their marriage.
S01:E02 - Three Pops and a Pause
An explosive encounter reveals that a marriage is not what it seemed.
S01:E03 - Control, Kill, Delete
The illusion of a couple's happy marriage is torn apart forever.
S01:E04 - Love Sick
A couple's marriage is under pressure, but nobody expected a murder.
S01:E05 - While You Were Sleeping
A cold, premeditated execution tears a family apart.
S01:E06 - The 22-Year Itch
A couple's marriage ends in murder, revealing debt and drug addiction.
S01:E07 - Vows, Lies and Whispers
A series of mysterious events shatters a family and baffles police.
S01:E08 - Love, Sex and Trucking
A married couple has an unexpected encounter that leads to a fatality.