A Special Surveillance Detail tries to catch criminals in the act -- they finally get Slow Boy while he is robbing a supermarket. Complications arise when Slow Boy takes a hostage before the police can take action.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Slow Boy: Part 1
A Special Surveillance Detail tries to catch criminals in the act -- they finally get Slow Boy while he is robbing a supermarket. Complications arise when Slow Boy takes a hostage before the police can take action.
S01:E02 - Slow Boy: Part 2
A Special Surveillance Detail tries to catch criminals in the act -- they finally get Slow Boy while he is robbing a supermarket. Complications arise when Slow Boy takes a hostage before the police can take action.
S01:E03 - Dangerous Games
Undercover cop Charlie Czonka tries to catch the big man behind a ring of prostitution, dope and extortion.
S01:E04 - Requiem for an Informer
A down-and-out addict becomes an informer for the bank robbery detail and wins the friendship of a cop.
S01:E05 - The Ten Year Honeymoon
Two partners on the police force start getting on each other's nerves after ten years together, when one begins acting strange.
S01:E06 - The Violent Homecoming
A Mexican-American police sergeant who's been re-assigned to his original neighborhood leads the Juvenile Division in an attempt to head off a gang war.
S01:E07 - The Ho Chi Minh Trail
An undercover rookie cop nearly loses his life trying to crack a big-time drug gelling operation.
S01:E08 - Collision Course
The question of whether or not policewomen should be assigned to ride in patrol cars is brought to a head in a gun battle with two killers.
S01:E09 - Death on Credit
Sergeant Rick Calvelli works undercover in order to crack a phony credit card ring that plays dangerously.
S01:E10 - The Big Walk
A beat cop has his newly-established authority challenged when a wealthy girl he arrests avoids retribution in court.
S01:E11 - Man on a Rack
An unorthodox cop accidentally kills a fellow officer and is put under investigation by Internal Affairs.
S01:E12 - Line of Fire
A young police officer joins a special unit and must learn to cope with killing.
S01:E13 - Chain of Command
The possibility of a conspiracy to murder policemen nearly creates a war between a black community and the police.
S01:E14 - Countdown: Part I
When police officer Joe LaFrieda kills a member of an underworld family during a robbery attempt, a contract is put out on his life.
S01:E15 - Countdown: Part II
The police clash head-on with the mob when a contract is taken out on officer Joe LaFrieda's life.
S01:E16 - Cop in the Middle
A cop on the take devises a plan to save himself from disgrace.
S01:E17 - The Ripper
Two officers from Robbery-Homicide attempt to track down a killer of homosexuals who mutilates the bodies of his victims.
S01:E18 - Country Boy
A young recruit from a rural community attempts to defy his background and pass the tough Police Academy course to become a cop.
S01:E19 - Big John Morrison
Two detectives become emotionally involved in a case when a friend is the victim of a robber/rapist/murderer.
S01:E20 - Wyatt Earp Syndrome
As an officer tracks down a rapist, his marriage dissolves in favor of his badge.
S01:É21
Chargement
S01:É22
Chargement
S01:É23
Chargement