Concordia
Saison 1 Épisode 3 - Episode 3
Oliver leaks data to The Faceless; a race to stop the hack threatens Concordia’s future.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Episode 1
For Concordia’s 20th, expansion is threatened by Oliver’s death and a linked security breach.
S01:E02 - Episode 2
Oliver’s breach leads to a fleeing suspect; terrorists leak private footage, escalating threats.
S01:E03 - Episode 3
Oliver leaks data to The Faceless; a race to stop the hack threatens Concordia’s future.
S01:E04 - Episode 4
Police blame The Faceless for death, but Isabelle suspects Concordia’s founders hide the truth.
S01:E05 - Episode 5
Isabelle finds a dark secret as Concordia launches; The Faceless target political sabotage.
S01:E06 - Episode 6
Isabelle’s life unravels amid deaths, family secrets, and The Faceless as Concordia expands.