When an armed robbery ends in murder, UK detectives use cutting-edge forensics to track down the killers.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - The Jaguar Juggler
In an affluent DC suburb, a successful luxury car salesman is gunned down execution-style in his bed.
S01:E02 - A Foster Kid Found Floating
A missing 16-year-old from Delaware is discovered floating off the coast of New Jersey’s Cape May.
S01:E03 - The Dead Divorcee
To solve a Pennsylvania murder, investigators must connect the dots between a silver van, a shell casing, and a bonanza of cash-stuffed envelopes.
S01:E04 - Class Dismissed
A tightknit community is shattered when its school superintendent is gunned down at his upstate New York home.
S01:E05 - Unhappy Trails
In Austin, Texas, a lone gunman kills 25-year-old professional cyclist Moriah (Mo) Wilson. And the execution-style murder tells investigators the hit was personal.
S01:E06 - Permanent Withdrawal
In a high-crime Seattle suburb, 87-year-old Floyd Zumwalt is clubbed to death with a baseball bat.
S01:E07 - Masked Mayhem
When an armed robbery ends in murder, UK detectives use cutting-edge forensics to track down the killers.
S01:E08 - A Burgalry Gone Bad
A concerned colleague discovers the remains of 28-year-old finance manager Cathy Marlow in an office bathroom.
S01:E09 - Role Playing Game Over
Louisiana investigators find Andrew Jasmine in front of his home video game console, riddled with bullet holes.
S01:E10 - 27 Shoeprints
Orlando Police find the lifeless body of 27-year-old social media influencer Sasha Samsudean inside her locked apartment.
S01:E11 - A Pyro That Prefers Porn
In the aftermath of an apartment fire, Missouri firefighters discover the body of 23-year-old single mom Melanie Breckle.
S01:E12 - Homicide for the Holidays
A mother of three disappears in Upstate New York. Months later, her naked body is discovered on a remote farm.
S01:E13 - Sikh and Tired
In a quiet suburb of Ottawa, Canada, mother of three Jagtar Gill is stabbed to death in her home.