Married... with Children
Saison 1 Épisode 9 - Married... without Children
Comédies
When Al and Peggy go away for a romantic weekend, Marcy and Steve volunteer to baby-sit for Kelly and Bud.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Married... with Children
Peggy forces Al to be with the neighbors.
S01:E02 - Thinergy
Peggy goes on a diet in hopes of rekindling the flame in Al.
S01:E03 - Sixteen Years and What Do You Get?
Al shows up empty-handed to his sixteenth wedding anniversary.
S01:E04 - But I Didn't Shoot the Deputy
When he hears a strange sound in the night, Al accidentally shoots the neighbor's dog.
S01:E05 - Have You Driven a Ford Lately?
Marcy and Steve can't resist giving Al's newly restored Mustang a test run - from the back seat.
S01:E06 - Whose Room Is It Anyway?
Steve and Marcy decide to add on to their house.
S01:E07 - Al Loses His Cherry
Al doesn't go to Peggy's cousin's wedding.
S01:E08 - Peggy Sue Got Work
Marcy convinces Peggy to get a job.
S01:E09 - Married... without Children
When Al and Peggy go away for a romantic weekend, Marcy and Steve volunteer to baby-sit for Kelly and Bud.
S01:E10 - The Poker Game
Steve sits in on a Friday night poker game with Al and loses his paycheck.
S01:E11 - Where's the Boss?
Al's boss is in a near-fatal plane crash.
S01:E12 - Nightmare on Al's Street
Al keeps popping up in Marcy's dreams.
S01:E13 - Johnny Be Gone
Al goes to his favorite hamburger spot.