With only days left before the Singularity runs out, Cal, Boges, Winter and Nelson fly to Ireland. Can they crack the code and find the treasure?
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - January
Callum Ormond's father, after coming home from Ireland, dies from a mysterious illness. He now needs to uncover a dangerous family mystery.
S01:E02 - February
As he continues to work on the clues to the Ormond Singularity, a mysterious girl, Winter, saves him from certain death.
S01:E03 - March
Cal enlists the help of safe-cracking recluse, Repro, to break into Oriana's house and steal the Ormond Riddle.
S01:E04 - April
Cal's mission to get to Uncle Bart's is sidelined after he discovers Gabbi's life support is about to be switched off.
S01:E05 - May
Cal wakes up imprisoned in a psychiatric hospital.
S01:E06 - June
The stakes are raised when small-town cops hunt down Cal after his narrow escape in Uncle Bart's plane.
S01:E07 - July
The double key code still stumps Cal. He travels to a secluded convent to ask his great-aunt Millicent what she knows about the mystery.
S01:E08 - August
Cal, in police custody, is confronted by an unforgiving McGrath.
S01:E09 - September
Cal pushes to steal back what Oriana took from him. Is his lucky streak about to end?
S01:E10 - October
Cal wakes in the forest very much alive. Why did Kelvin spare his life? And what are the numbers written on Cal's arm?
S01:E11 - November
A dying man confesses he kidnapped Cal and his twin Ryan 15 years ago and Cal finally gets Ryan to accept the difficult truth.
S01:E12 - December
With only days left before the Singularity runs out, Cal, Boges, Winter and Nelson fly to Ireland. Can they crack the code and find the treasure?