A man charged with multiple rapes and murder is undermined when his attorney turns out to be Jack's vindictive ex, Marc Savage.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Wake Up Call
Reeling from a shocking revelation in her personal life, Detective Jack Cooper throws herself into the investigation of an apparent suicide.
S01:E02 - The Past Is Never Dead
After a young computer programmer is found brutally murdered, Homicide detectives find themselves on a twisting road through his fatal last days.
S01:E03 - The Devil and the Deep Blue Sea
Jack Cooper joins Staff Inspector Fiona Currie on a case where they advise on a murder case that resembles an infamous case Fiona solved years ago.
S01:E04 - Secret Liars
After a young girl is found in the trunk of a car, Detectives Stevie Hall and Jack Cooper counsel the shattered family through their grief.
S01:E05 - The Long Walk
A man charged with multiple rapes and murder is undermined when his attorney turns out to be Jack's vindictive ex, Marc Savage.
S01:E06 - When One Door Closes
When the body of Brooke Dodson washes ashore, the hunt for her killer goes into overdrive.
S01:E07 - Bad Traffic
Detectives Stevie Hall and Jack Cooper are called to the scene of a murder that's taken place overnight at a drug-filled party of bike couriers.
S01:E08 - A Junkie's Broken Promise
After a man is found burned beyond recognition with a dog collar around his neck, Fiona Currie reaches out to the public for help identifying him.
S01:E09 - It Takes a Village
Hall, Cooper and Currie investigate a case after a woman wakes up with a gun in her hand and her husband shot dead in front of her.
S01:E10 - Off the Path
After Detective Hall goes missing, the team races against the clock to save her life.