Worried that someone may be trying to frame him for Leo's kidnapping, Virgil puts himself and Ellie in the line of fire in order to lay a trap for the crime's assassin.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Pilot
The teenage son of a wealthy New York City family is kidnapped, unleashing an elaborate game between the kidnappers, the FBI and the family's private investigator.
S01:E02 - Special Delivery
With few clues as to Leo's whereabouts, Knapp and King are forced to redirect their investigation to find the Cains' missing daughter, Aubrey.
S01:E03 - Sorry, Wrong Number
With he and Ellie determined to forge ahead with a gala party at their home, Conrad suspects a childhood friend-turned-mob boss in Leo's kidnapping.
S01:E04 - Number One With a Bullet
As Schroder looks to silence anyone connected to Leo's kidnapping, a reporter stumbles onto the Cains' secret.
S01:E05 - Burn, Baby, Burn
As a raid on his booby-trapped office leads the investigators to Schroeder, their case is jeopardized by a security breach inside the Cain home.
S01:E06 - My Heart Belongs to Daddy
Ellie's wealthy father uses his considerable influence to take control of the investigation into Leo's kidnapping.
S01:E07 - Front Page
As an unscrupulous newspaper reporter goes public with the news of Leo's kidnapping, Knapp looks to connect an imprisoned murderer and the Cains, while King's conduct is scrutinized by the Bureau.
S01:E08 - Gone Fishing
Worried that someone may be trying to frame him for Leo's kidnapping, Virgil puts himself and Ellie in the line of fire in order to lay a trap for the crime's assassin.
S01:E09 - Do Unto Others
After capturing the Accountant, Knapp ends up a prisoner of another of the kidnapping's hit men.
S01:E10 - Impasse
Knapp's efforts to interrogate one of the kidnapping masterminds lands King and his daughter in a potentially deadly trap.
S01:E11 - Mutiny
As Knapp and Conrad uncover Prince's role in the kidnapping, the conspiracy begins unraveling over money.
S01:E12 - Acknowledgement
The leads in the case bring Conrad, Knapp, and King to Mexico in their search for Leo.
S01:E13 - Resolution
Leo's safe return home is upended by the realization that the kidnapping's real mastermind was an FBI agent who was out to get revenge for the death of his own son.