Kuma: La otra esposa (Doblado)
S01:E05 - Episodio 5
S01:É01 - S01:E01 - Episodio 1
En Capadocia, Ceylan visita la tumba de su madre, recordando los cuentos que ella le contaba sobre el amor destinado. Al mismo tiempo, Karan regresa después de años en el extranjero para visitar la tumba de su padre. Aunque sus caminos parecen separados, el destino los acerca cuando un accidente casi los une.Mientras Ceylan huye de un peligro desconocido, Karan, intrigado por la joven misteriosa, la ayuda sin darse cuenta de que sus vidas están a punto de entrelazarse profundamente. Esa noche, Ceylan recibe una noticia impactante: su padre ha arreglado su matrimonio con un desconocido.
S01:É02 - S01:E02 - Episodio 2
Ceylan es forzada a comprometerse con Bedo, un hombre mayor y casado, como parte de una transacción para saldar las deudas de su padre. Humillada y desesperada, intenta huir con la ayuda de su hermano Yakup, mientras Karan la busca sin saber quién es. La palabra Kuma emerge por primera vez: Ceylan será entregada como segunda esposa.
S01:É03 - S01:E03 - Episodio 3
Ceylan se refugia en la villa de Karan tras escapar de su padre. Él le ofrece protección, cuidado y amor. Ambos asisten a una boda donde Karan la presenta como la mujer que quiere para su vida. Pero cuando Ceylan revela su apellido frente a Kudret, la madre de Karan, el cuento de hadas se rompe: Kudret la expulsa con furia al descubrir que es hija de su enemigo.
S01:É04 - S01:E04 - Episodio 4
Tras ser expulsada por Kudret, Ceylan descubre el profundo odio que esa mujer guarda contra su madre, quien tuvo una relación con el padre de Karan. Aun así, Karan decide seguir adelante con el matrimonio en secreto, enfrentándose incluso al padre de Ceylan. Mientras la pareja se prepara para la boda, Kudret finge aceptar la unión pero todo es una trampa: contacta a Tayyar, padre de Ceylan, para que se la lleve por la fuerza. El capítulo culmina con Ceylan siendo secuestrada justo cuando iba a elegir su vestido de novia.
S01:É05 - S01:E05 - Episodio 5
Ceylan es secuestrada y entregada a la fuerza a Bedo, un hombre mayor con quien su padre la ha comprometido para saldar una deuda. Karan descubre la traición de su madre Kudret y de Sema, quienes organizaron todo para separarlo de Ceylan
S01:É06 - S01:E06 - Episodio 6
Ceylan logra escapar de Bedo y corre en busca de Karan. Paralelamente, Salih intenta reunirse con Yakup para reconciliar ambas familias, pero es víctima de una emboscada.
S01:É07 - S01:E07 - Episodio 7
Durante el juicio por el asesinato de Salih, Yakup confiesa el crimen para salvar a su hermana, y Ceylan queda en libertad. Pero Karan no cree en su inocencia y, cegado por el dolor, la secuestra y la encierra en un almacén, exigiendo que confiese el asesinato
S01:É08 - S01:E08 - Episodio 8
Kudret intenta asesinar a Ceylan, pero Karan lo impide a tiempo. A pesar del sufrimiento, mantiene a Ceylan prisionera esperando que confiese el asesinato de su hermano. Mientras tanto, la familia de Leyla es humillada públicamente cuando su padre es acusado de robar la joyería de Halil, y ella es arrestada como cómplice
S01:É09 - S01:E09 - Episodio 9
Karan rechaza con furia la propuesta de su madre Kudret de casarse con su cuñada Sema, pero la presión de la tradición familiar lo acorrala. Ceylan continúa prisionera, acusada injustamente por la muerte de Salih
S01:É10 - S01:E10 - Episodio 10
Meltem revela que tiene una hija con el fallecido Salih, lo que provoca una crisis familiar. Kudret y Sema niegan la historia con furia, pero Meltem presenta pruebas. Karan decide proteger a madre e hija hasta comprobar la verdad, desatando los celos y amenazas de Sema.
S01:É11 - S01:E11 - Episodio 11
Sema se enfrenta a Kudret por haber propuesto traer una segunda esposa si no puede darle un hijo a Karan, mientras Kudret le reclama por ocultar su infertilidad. Ceylan, aún señalada como culpable, es liberada en secreto por Kudret
S01:É12 - S01:E12 - Episodio 12
Tras un tenso enfrentamiento, Ceylan se defiende del intento de agresión de Bedo, hiriéndolo con un cuchillo. Cree haberlo matado, pero Karan confirma que está vivo. Aún así, Karan sigue dudando de su inocencia
S01:É13 - S01:E13 - Episodio 13
Meltem le confiesa a Ceylan que sospecha quién mató a Salih, pero teme hablar por miedo a que le hagan daño a su hija. Cuando decide testificar, Sema la descubre, la amenaza y la encierra
S01:É14 - S01:E14 - Episodio 14
Tras la condena de Yakup y la misteriosa desaparición de Meltem, Karan rompe definitivamente con Ceylan. Influenciado por Kudret, acepta casarse con Sema en una ceremonia rápida para honrar la tradición familiar
S01:É15 - S01:E15 - Episodio 15
Kudret insiste en traer una Kuma a la mansión para preservar el linaje familiar, lo que provoca una fuerte discusión con Karan, quien se niega rotundamente. Aun así, Kudret sigue adelante con sus planes. Ceylan, atrapada por su familia y obligada a casarse con Bedo, se despide de su hermano Yakup, sabiendo que tal vez no vuelva a verlo
S01:É16 - S01:E16 - Episodio 16
Karan presenta oficialmente a Ceylan como su Kuma, provocando la furia de Sema y Kudret. Aunque Kudret accede a regañadientes, pone una condición: una vez Ceylan tenga el hijo, deberá abandonar la casa
S01:É17 - S01:E17 - Episodio 17
Sema manipula a la pequeña Aliye, convenciéndola de que Ceylan mató a su padre. La niña, confundida, se aleja de Ceylan, mientras Karan lucha con sus emociones. Aunque en público declara odio, en privado la defiende
S01:É18 - S01:E18 - Episodio 18
Ceylan sobrevive tras un intento de asesinato por parte de Sema, pero Karan la salva una vez más. Aunque Ceylan clama por su inocencia, Karan insiste en mantenerla como Kuma, aunque aclara que no es por amor sino por castigo
S01:É19 - S01:E19 - Episodio 19
Ceylan acepta quedarse en la mansión como Kuma, con la condición de evitar más derramamiento de sangre. Karan impone su autoridad y exige respeto para ella, aunque continúa tratándola con frialdad. Mientras tanto, Aliye se encariña cada vez más con Ceylan, lo que irrita a Kudret y Sema.
S01:É20 - S01:E20 - Episodio 20
Ceylan, debilitada por el hambre, se desmaya, y Karan la rescata justo a tiempo. La pequeña Aliye teme perderla como perdió a su padre, pero Karan la reconforta y promete cuidarla. A pesar de sus sentimientos, Karan continúa llamando a Ceylan la asesina de su hermano, aunque empieza a dudar