Jake y el niño (Doblado)

Todos en Crocus están emocionados por los planes de inaugurar un memorial de guerra en honor del jubileo de oro del pueblo. Sin embargo, la omisión del nombre del padre de Moses en la placa es un desafortunado error que ha molestado mucho tanto a Moses como a Jake. Y Julia Osborne está igualmente consternada al ser reconocida como la única viuda de la Segunda Guerra Mundial en Crocus. Mientras tanto, su hijo Ben sueña con comprar a Fever, un caballo de trofeo a la venta en una subasta, y con su estilo propio de creatividad, ¡Ben y Jake lo logran!

Julia se enfrenta a una decisión complicada cuando recibe una oferta por la granja familiar.

La fiebre por la lotería llega a Crocus cuando el premio mayor es un viaje a Inglaterra.

Crocus es seducida por el ejecutivo de una compañía petrolera que está convencido de que el pueblo tiene riqueza petrolera.

Una terrible demanda explota entre el director de la funeraria local y Repeat Golightly por un resbalón de tijeras "accidentalmente a propósito".

Ben aprende una lección importante cuando le enseñan a usar un rifle.

Un curandero del pasado de Jake visita Crocus.

Un hipnotista mundialmente reconocido y su bella asistente cautivan a Crocus.

Cuando no se les permite a Ben y Lazarus entrar al Derby de Pesca en Hielo de Padres e Hijos, Jake y Moses deciden hacer uno ellos mismos.

Daddy Johnson está enfermo y al pueblo le preocupa que quizás no llegue a los 108 años.

Crocus alista su máximo evento social: el Baile de la Nieve.

Albert Rickey sufre un aparente ataque al corazón durante una tormenta de nieve, y el pueblo se une para ayudar a salvarlo.