Sento, Plug, and family and friends decide to take a day off and go to the beach. While enjoying the sun, two targets present for the therapeutic charging.
Saison 1
S01:E01 - Plug In!
While looking for some targets to charge, a charger girl named Plug encounters Sento, who can actually see her.
S01:E02 - Timing!
Plug begins to understand that just charging individuals doesn't fix the cause of their problems.
S01:E03 - Lock On!
Arresta challenges Sento to a match where they are to lock onto targets with a particular level of depression.
S01:E04 - Iono Crisis!
Sento and Hakone's childhood friend, Iono, has a crush on Sento. She gets a present to give to him, but it gets stolen. When she turns to Sento for comfort, he tells her that she is like a little sister to him.
S01:E05 - Happening!
Sento, Plug, and family and friends decide to take a day off and go to the beach. While enjoying the sun, two targets present for the therapeutic charging.
S01:E06 - Counter Current!
A young boy named Kenta has become so depressed, that the counter-current from those that try to charge him causes a severe electric shock. He is deemed out of bounds for charging.
S01:E07 - Maid in Arresta!
Arresta is scolded by head supervisor Pulse for allowing Plug to get injured. Plug's arms are severely damaged, so Arresta has to look after her area while she recovers.
S01:E08 - Craziness and Kindness!
Plug gets scolded for trying to get back to work before her arms have fully healed, but her chief allows her to lock onto targets while Arresta charges them.
S01:E09 - Audit Division, Special Cases Section - Leakage Girls!
We are introduced to the Roden-chan (leakage girls), who monitor electrical leakage, and monitor those who are accused of smuggling electricity.
S01:E10 - Present?
As everyone gets ready for Christmas, the Juden-chan have their work cut out for them.
S01:E11 - Watch Out! Discharger Girls!
Rona is annoyed that there aren't any other people who can see her, and she goes on a discharging spree, which sends alerts to the Juden-chan.
S01:E12 - Fight! One Shot!
Arresta tries her best to recharge Sento, but to no avail. Plug meanwhile is shocked to find Kenta's depression has returned.