At a picnic, Claude's impish tricks and pranks fool everyone so much that when he sees a man inadvertently scoop Doucette, George and Georgette up in a shopping bag he can't get the others to believe it really happened.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Anatole's Parisian Adventure
Anatole's children yearn to taste the cheeses of France, Anatole and Gaston attend the human International Cheese Festival in Paris. There they learn that the famous Duval Cheese factory is about to close because of producing inferior cheeses.
S01:E02 - Sewer Rats
After a Paris thunderstorm, Paul, Paulette and Claude build a raft and are carried off by the swirling waters of a gutter into the sewers of Paris.
S01:E03 - Mouse Who Cried Wolf
At a picnic, Claude's impish tricks and pranks fool everyone so much that when he sees a man inadvertently scoop Doucette, George and Georgette up in a shopping bag he can't get the others to believe it really happened.
S01:E04 - The Mouse-a-Lisa
Anatole sees bakers in a bakery truck leaving the famous Louvre carrying baguettes of bread, which contain famous painting they have just stolen.
S01:E05 - The Artful Dodger
The mysterious Shadow Thief has been stealing from mice and shops in the mouse village and Gaston and Anatole are on the case. Little do they know that Paulette is his unwitting assistant.
S01:E06 - The Village Is Falling
Human bulldozers are digging up large sections of Parc Montsouris and are getting closer to the mouse village. Pamplemousse encourages the villagers to move, but Anatole thinks they should first find out why the bulldozers are digging so much.
S01:E07 - High Fliers
When two treasure hunting crows attack a "flying menace" and send it crashing to the ground, Anatole and Gaston are provided with a wonderful surprise to bring home - a kite!
S01:E08 - Cheesy Imposter
A factory worker, Marcel, tells Duval that he is the mysterious cheese taster Anatole, and Duval allows him to invent a brand new cheese.
S01:E09 - Phantom of the Cheese
Anatole must deliver a gift of cheese to the celebrated opera singer, Madame Leblanc. Gaston must overcome his terrible fear of the Phantom of the Opera to help Anatole deliver the cheese.
S01:E10 - Night of Lights
It is New Year's Eve and the village mice are busily carving wood toys to exchange at the much-anticipated Gift Giving Ceremony. When strangers from out of town wander into the village, Anatole invites them to join them.
S01:E11 - Wild Life
When rumors spread through the village that a monster is living in the park, Anatole heads off to investigate.
S01:E12 - Feline Follies
Madame Duval has organized a national Cat Show, to be held in Parc Montsouris, right beside the mouse village!
S01:E13 - Hunchbat of Notre Dame
Anatole visits Notre Dame to help Gaston's cousin Maurice in a feud with a mysterious bat.