Liz and Joe have a romantic date night planned.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Liz's Choice
When the babysitter quits, working parents Liz and Joe Larsen have to scramble to find childcare for their two-year-old Nicholas.
S01:E02 - Time Waits for No Mom
Liz faces a performance review at work, while trying to keep track of three sick kids and a husband facing a writing deadline.
S01:E03 - Mom on Strike
Liz comes home from work to find the house a mess and her family oblivious.
S01:E04 - My Daughter the Star
After Tracy gets a part in an experimental school play, Joe and Liz disagree about how to best encourage her new-found interest in acting.
S01:E05 - Two Minutes to Paradise
Liz and Joe have a romantic date night planned.
S01:E06 - Joie-De-Dot-Com
Joie de Tot, Nicholas' daycare center, has just installed a web cam so the parents can watch their kids during the day.
S01:E07 - Life Goes On, Bra
When ten year old Tracy decides she needs a bra, Liz is forced to face the reality that her little girl is becoming a "pre-woman".
S01:E08 - Who Wants to Be a Crillionaire?
On a field trip, Zelda's bus has a minor accident.
S01:E09 - Be My Guest
The new next-door neighbors ask the Larsens to dog-sit in their all-new, cutting edge computer controlled home.
S01:E10 - Married to the Mob Rat
Liz discovers that Zelda's Girl Tracker cookie drive is not only controlled by the mob, but that the cookies are made by her company.
S01:E11 - There Must Be a Pony
Liz suggests to a bored Zelda that she throw herself into hobby.
S01:E12 - The College Sluch Fund
After a career day at school, Zelda and Tracy discover that going to college costs money.
S01:E13 - Beauty Is in the Eye of the Beholden
Liz questions her attractiveness when Joe is picked to judge "The Miss Downloadable" beauty contest.