Figure 17 (Dubbed)
Saison 1 Épisode 2 - Is There Someone You Want to Be With? (Dubbed)
The next morning, Tsubasa wakes up and sees the alien in her bed and realizes yesterday was not a dream.
Saison 1
S01:E01 - Do You Like Yourself? (Dubbed)
Following a shooting star lead her to an spaceship. There she finds an injured being. After some commotion, she realizes the girl looks like her.
S01:E02 - Is There Someone You Want to Be With? (Dubbed)
The next morning, Tsubasa wakes up and sees the alien in her bed and realizes yesterday was not a dream.
S01:E03 - Be Courageous (Dubbed)
Tsubasa's classmates are confused but interested in Hikaru who has quite a different personality than Tsubasa.
S01:E04 - Does Your Heart Soar? (Dubbed)
Waiting for summer vacation, Tsubasa and Hikaru are excited about a school camp held on the weekend.
S01:E05 - Is There Someone You Care About? (Dubbed)
Tsubasa and Hikaru are enjoying their summer vacation in beautiful Hokkaido.
S01:E06 - Is There Something You Want to Protect? (Dubbed)
The next school term has started and at the first homeroom, discussions have started regarding the election of school committee members.
S01:E07 - Can You Say Goodbye? (Dubbed)
As a result of the battle of Tsubasa and Hikaru, six Magure were buried and the mission of DD and Ordina was successfully completed.
S01:E08 - Are Your Thoughts Gettting Through? (Dubbed)
Three weeks have passed since the news of a possible new Magure has surfaced. Autumn has come and Tsubasa has decided to go hiking with friends.
S01:E09 - Can You Hear That Voice? (Dubbed)
Tsubasa and Hikaru repeat a virtual simulation at Ordina in order to retreieve new data.
S01:E10 - Can You Hear What I Am Feeling? (Dubbed)
The news of Sho's death was sudden and the students could not hide their grief, including Tsubasa, who's sorrow was very deep.
S01:E11 - Will You Always Be at My Side? (Dubbed)
Tsubasa did not recover from Sho's death. Because of Hikaru's words, the bond between the two them are stronger than ever.
S01:E12 - Will the Memories Remain? (Dubbed)
After fighting with a Magure, Hikaru's body started feeling unusual.
S01:E13 - Do You Remember What Kindness Is? (Dubbed)
Tsubasa and Hikara are called upon to help save planet Earth one last time against a huge army of Magure soldiers!