As the participants approach the midway point, tension and anger grow among the women in F-Pod, while one of the men finds himself in imminent danger from the inmates in C-Pod.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Unusual Suspects
Sheriff Jamey Noel has devised an unprecedented program to root out crime and corruption in the Clark County Jail.
S01:E02 - First Timers
Sheriff Jamey Noel's program is underway. Zac, a Marine, Tami, a police officer, Robert, a teacher, and Barbra, a stay-at-home mom, are the first participants in. Will they make it through the first 24 hours inside?
S01:E03 - Cell Shock
Isaiah, a 19-year-old from a rough neighborhood, and Maryum, a social worker and the eldest daughter of Muhammad Ali.
S01:E04 - Fight Face
Jeff, the final participant, enters the jail. Isaiah and Robert fear their covers may be blown.
S01:E05 - Friends Without Benefits
As the seven participants get deeper into the program, Zac's strength as an inmate is tested when he is unexpectedly called to court. Barbra strategically abandons a friendship with Tami in order to survive.
S01:E06 - Full Inmate
As the participants approach the midway point, tension and anger grow among the women in F-Pod, while one of the men finds himself in imminent danger from the inmates in C-Pod.
S01:E07 - Pod Drama
Life in Clark County Jail gets harder for the participants as the days go by. Jeff is physically attacked by inmate Ricky.
S01:E08 - Shakedown
As the participants cross the halfway point, increased tensions and drug activity in D-pod lead the Sheriff to order a CERT raid, while fear of a contagious rash sweeps through F-pod.
S01:E09 - Alone for the Holidays
Thanksgiving presents new opportunities and challenges for the six remaining participants, and one of them is pushed to a breaking point.
S01:E10 - Institutionalized
As the participants near the end of their time in jail, tension in F-Pod pushes one woman over the edge and compromises the program, while both men in D-Pod struggle to avoid criminal activity that may have serious consequences.
S01:E11 - 11th Hour
As pressure builds in each of the jail's pods, the five remaining participants in the program try to finish up their final few days inside.
S01:E12 - Exodus
Three participants remain in Clark County Jail. One of the women in F-Pod is released, leaving Tami on the verge of a meltdown.
S01:E13 - Aftermath
All seven participants meet for the first time to discuss their experience inside.