Small Town Security
Saison 1 Épisode 6 - The Tornado Effect
Télé-réalité
Lt. Croft reveals the reason why he lives at the office, and the JJKers are freaked out by his refusal to shower. The Chief struggles to lose weight.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Joan Koplan's Forum
The Lieutenant trains his elite force at JJK Security & Investigations and the Chief gets a public access talk show. During the taping a shocking secret is exposed.
S01:E02 - The Testosterone Triangle
Chief struggles to accept Lieutenant Croft's shocking past while the Lt. goes to great lengths to serve and protect her. Captain tries to work his way out of a professional and sexual slump.
S01:E03 - Dr. Sandy & the Swear Jar
A business consultant wreaks havoc at JJK Security by trying to make the office behave more professionally. Captain tries to stop his hoarding habit.
S01:E04 - Christa Pista, P.I.
Christa pursues her dream of becoming a private investigator; Irwin's elderly and outrageous cousin Neil visits JJK and insults Christa.
S01:E05 - Sneak Attack!
The Lieutenant tests his elite force of security guards with sneak attacks and pepper spray training. The Captain confronts his hoarding problem.
S01:E06 - The Tornado Effect
Lt. Croft reveals the reason why he lives at the office, and the JJKers are freaked out by his refusal to shower. The Chief struggles to lose weight.
S01:E07 - Romancing the Joan
An unexpected turn of events causes Captain to take stock and rekindle his romance with Chief. Lieutenant can't stay awake.
S01:E08 - Lieutenant Croft's Release
The Chief urges the Lt. to work on his love life, or at least his sex life. While the Chief is busy promoting her local TV show, Brian lets Christa take the lead on a sketchy process serve.