A Billion to One
Saison 1 Épisode 3 - Speculators.
Drame
A clue to the source of the Leo Richter rumors is discovered. Antoine doubts his ability to prove his intentions. Imran Ali gets in trouble. Julie, an idealist documentarian in Switzerland, needs help.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - First in Line.
Rumors have leaked over the Internet that American multi-billionaire Leo Richter is dying and looking for a single person to inherit his massive $82 billion fortune. People from every part of the world must prove that they deserve it more than anyone else. Meanwhile, the source of the rumors may not be what it seems.
S01:E02 - Personal Details.
Regan learns more about the rumors that have sprung up over night. Antoine enters the contest hoping to build housing for LGBT youth. Imran, the gangster in Bangladesh, wants to change his ways but is ordered to execute another hit.
S01:E03 - Speculators.
A clue to the source of the Leo Richter rumors is discovered. Antoine doubts his ability to prove his intentions. Imran Ali gets in trouble. Julie, an idealist documentarian in Switzerland, needs help.
S01:E04 - Prove It.
Imran attempts to escape his captors. Late for a drug deal, Antoine gets an opportunity he can't refuse. Julie asks Richter to help her creative an alternative community to solve the problems created by capitalism.
S01:E05 - The Tweet.
Regan finds the source of the Richter rumors. Depressed about her loss, Julie goes on a bender and gets a message from "LR." At a strip club in France, Katri, a sex trafficking victim pleads for help.
S01:E06 - Find Isaac.
Regan interviews every employee at Richter Roth named Isaac, hoping to find the person behind the Richter rumors. Katri takes her plea to the next level. In Dubai, Sid's partner asks him how he knows Isaac.
S01:E07 - Richter's Hand.
A first glimpse of Leo Richter and his whereabouts. A British young man, Noah, believes he can create a perfect society. Katri is in trouble.
S01:E08 - South Detroit.
Conflicting information abounds as Billy the Blogger reveals then retracts Richter's whereabouts. Noah believes the contest is a hoax meanwhile Imran the ex-gangster is given an assignment that could make him heir to Richter's fortune.
S01:E09 - Neha's Other Man.
After Sid blows up over Rahul's betrayal. Neha makes a surprising move and revelation. Antoine tries to "prove it." Believing Richter's contest is a hoax, Noah tries to go it alone until Malcolm gives him a new reason for hope.
S01:E10 - Someone's Missing.
Noah and Malcolm celebrate their advancement. Antoine digs into the past and receives a strange request. The aftermath of Rahul's betrayal casts a shadow on Sid and Neha's relationship.
S01:E11 - They Say That Breaking Up Is Hard to Do.
Sid pays the price for Rahul's greed. A British student needs someone to take her 'vegetable theme park idea' seriously. Noah and Malcolm consult with a savvy PR director. Billy gets living proof that the contest is real.