Anger Management
Saison 1 Épisode 10 - Charlie Gets Romantic
Comédies
After Charlie and Kate have sex, he innocently asks her if she wants to go to a movie. Kate interprets this as a romantic gesture, rushes to fix him up on a date the next day with someone else and the two are forced to examine the nature of their odd relationship. At home, Sam kisses a girl at school and a picture of it ends up on Facebook.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Charlie Goes Back to Therapy
The first episode in which Charlie - a baseball player with anger issues turned anger management therapist - decides to return to therapy after a bad run-in with his ex wife's new boyfriend.
S01:E02 - Charlie and the Slumpbuster
The new "evolved" Charlie has to deal with a ghost from his old carousing, baseball-playing days when a unattractive woman he slept with just to break a batting slump shows up as a new patient in group therapy.
S01:E03 - Charlie Tries Sleep Deprivation
Charlie challenges his group to do thirty-six hours of sleep deprivation therapy so that their "inhibitions come down and the truth comes out" - except the result turns out to be the exact opposite.
S01:E04 - Charlie and Kate Battle Over a Patient
A long-standing rivalry over who's a better therapist leads to war when Kate steals Patrick, one of Charlie's group patients.
S01:E05 - Charlie Tries to Prove Therapy Is Legit
Charlie falls for Jen's hot new business partner - only to find she thinks therapy is a scam. In the therapy group, Patrick asks Charlie to counsel the angry ghost of his mother, who he believes is haunting his apartment.
S01:E06 - Charlie Dates Kate's Patient
Inflamed by Kate's comment that he's only "nouveau smart", Charlie starts covertly dating a brilliant coffee-shop barista. The only problem is that the woman is turned on by sex where there's a chance of getting caught -- and she's Kate's patient.
S01:E07 - Charlie's Patient Gets Out of Jail
Charlie and his ex, Jennifer, are having an issue with how Charlie still tries to manage her life when Cleo - one of Charlie’s patients from his prison anger therapy group – shows up on his doorstep, fresh out on parole. Jennifer decides to get back at Charlie by dating the ex-con.
S01:E08 - Charlie Outs A Patient
Charlie has to evaluate the depth of his involvement in his patient's lives when he accidentally helps his patient who vicariously enjoys other people's anger hook up with a crazy woman.
S01:E09 - Charlie's Dad Visits
Charlie gets an unexpected visit from his hypercritical, bullying father – played by Charlie’s real-life dad, Martin Sheen. In the therapy group, Charlie attempts to help Lacey with road rage.
S01:E10 - Charlie Gets Romantic
After Charlie and Kate have sex, he innocently asks her if she wants to go to a movie. Kate interprets this as a romantic gesture, rushes to fix him up on a date the next day with someone else and the two are forced to examine the nature of their odd relationship. At home, Sam kisses a girl at school and a picture of it ends up on Facebook.