When Burnie believes Marty would be a great pet owner, he switches bodies with a dog so he can live a life of luxury. But Marty is a bad pet owner and Burnie is miserable, especially since the dog isn't eager to switch back.
Réalisé par:Sean Scott
Saison 1
S01:E01 - Moonlighting Marty
Marty is super extra good at being Burnatron's evil sidekick, so good in fact that he alienates his best friend Burnie. His solution to bring father and son back together again is successful but quite explosive.
S01:E02 - Awful Waffle
When Marty plugs in an old waffle iron, he unleashes Waffle Man, a smooth talking maniac who wants to turn everything and everyone into waffles. Marty fights back with everything he has!
S01:E03 - Billboard Boy
After an open call to find the New Face of the Toonmart, Burnie becomes the new Toonmart Mascot, and Marty his mentor, until Burnie gets bored and overworked and sabotages himself.
S01:E04 - Marty's Zit
Marty befriends his first pimple: From childhood, through adolescence, into parenthood, and finally into old age, Zitty proves to be a great companion and a true friend.
S01:E05 - Where There's Smoke There's Marty
Marty's overworked cartoon exit-smoke trail leaves in a huff, leaving him without energy. He borrows Burnie's smoke trail to compete for the Employee of the Month award. Will his dreams go up in smoke?
S01:E06 - The Suit Makes the Super Hero
Marty and Burnie agree to dry-clean Super Simon's suit in 24 hours, but they get stuck in it. The boys create chaos with their "superhero" antics. At the day's end, they still need to get out of the suit and give it back...
S01:E07 - Chicken Fricassee
Marty, out to prove all Toonmart gizmos work perfectly, helps Chef catch Chicken. When he roasts Chicken, the toons ostracize him and he learns that everyone has their place and that saucy Chicken's not really dead.
S01:E08 - Toonsgiving Day Parade
The trio fights over building a float for the Toonsgiving Day Parade, and ends up getting snagged on the moon. They must work together and embrace Marty's love of "Razzle Dazzle" to make it back to Toonville.
S01:E09 - The Barber of Toonville
When Burnie gets the worst (and only) haircut ever in the history of Toonville, Burnie's hair clippings go on a cultural crime spree while Marty's lost hair goes on a lonely quest to be reunited with his owner.
S01:E10 - Rest in Pieces
Missing a fourth for their quartet, Marty makes Blub from various parts. Blub is a great singer but an extremely annoying toon who pushes everyone's limits. Blub needs a friend or the gang could be stuck with him forever.
S01:E11 - 15 Minutes to Save the World
Marty notices that Toonville always resets. The trio goes nuts and leaves Toonville a wasteland. But when Jack dies and Toonville doesn't reset, Marty has to put Toonville back. Is it his only hope of bringing Jack back?
S01:E12 - Batteries Included
A universal remote allows the trio to control everything, leading to a slew of pranks. But when the batteries run out and they get stuck on slo-mo, they realize they have to face their victims or stay stuck forever.
S01:E13 - You're It!
When Marty gets tagged "It" he thinks it's a great honour and a fun game. When he finds out that in Toonville IT is a life-threatening disease, he and Burnie find the Wise Tree to figure out how to get rid of it.
S01:E14 - The No-Toon Bro Zone
Marty and Burnie find Robogirl's "chill space", a blank area devoid of toons, and turn it into their awesome Bro Zone. When she finds out, she's furious, until they invite her to "bro out" with them and see how great it is.
S01:E15 - Marty's Bright Idea
When Marty uses up all the idea light bulbs in Toonville and everyone starts getting dim, he and Burnie travel to the Toonville Volcano to find the light bulb source, a gross and angry worm who poops them out her bum.
S01:E16 - Candy Cute
Marty, who's allergic to candy, pretends he isn't so that Suki will think he's cool. But when a night out proves too much for him, Marty learns that being cool is all about being yourself. A lesson he quickly forgets.
S01:E17 - Were-Poodle
Marty hates that everyone thinks he's cute all the time so he's super proud when he discovers that he's really a fearsome werewolf! Holly and Burnie don't have the heart to tell him he's actually a super-cute were-poodle.
S01:E18 - Spare Parts
Holly's parts get scattered after Marty lets Burnie be there for her cleaning. They find most of her, but Carly and her friends now worship her head, Holly loves it until they get demanding, temperamental and dangerous...
S01:E19 - The Choice Apple
Before the final of the Toonville trivia contest, Grizelda gives Marty a "Choice Apple" that answers all his yes/no questions. But his brain atrophies and Jack might lose the Toonmart. Will Holly and Burnie help?
S01:E20 - Toonmart Mutt
When Burnie believes Marty would be a great pet owner, he switches bodies with a dog so he can live a life of luxury. But Marty is a bad pet owner and Burnie is miserable, especially since the dog isn't eager to switch back.