Space Ranger Roger
Saison 1 Épisode 8 - Roger and the Bouncy Eyeball Bot // Roger's Chicken Chase
Roger and the bots take on a malfunctioning vending machine full of bouncy rubber eyeballs. But their attempts to fix it transform it into a hyperdrive-powered bouncy ball-spitting menace! // Roger leads the bots on a mission to round up an Earth friend's escaped chicken. But when they accidentally let even more chickens out of the enclosure, the mission becomes a mad chicken chase!
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Roger's Shoe Business // Roger and the Runaway Drum Bot
While searching for a boy's missing shoe, Roger and the bots encounter a vacuum cleaner and mistake it for a primitive bot. Roger tries to activate it, but soon their efforts send it blasting off out of control! // When fixing a boy's broken drum skin, Roger and the bots create a runaway drum machine that rampages through the neighbour's yard and must be re-captured!
S01:E02 - Roger Sticks the Landing / Roger's Soccer Shock
Roger and the bots go overboard when repairing the wheel on a boy's scooter, which rockets away with Roger stuck fast to an errant blob of icky-liqui-sticky stuff! // Roger and the bots attempt to fix a deflated soccer ball, but not before over-inflating it and sending it flying high up onto the scoreboard!
S01:E03 - Roger Horses Around // Roger's Dinosaur Disorder
Roger and the bots try to recruit a scarecrow to help them return a foal to its mother, but when they accidentally send the scarecrow flying, the foal runs away too! It's up to Roger to bring the foal home. // An attempt to fix a broken dinosaur balloon leads to a gigantic runaway inflatable dinosaur rampaging around the world, and only Roger can stop it!
S01:E04 - Roger's Bubble Trouble // Roger's Ranger Rescue
Roger and the bots attempt to clean a juice stain off of a girl's school uniform, but their attempts to dry it unleash a massive, out-of-control fan with so much wind power it pins them to the wall! // Roger and the bots rebuild a broken parachute toy, but they make the parachute so big that the toy blows into a nearby windmill!
S01:E05 - Sky High Roger // Roger's Mouse Bot Mayhem
Roger and the bots try to fix a broken toy airplane, but accidentally send it flying way up into the atmosphere, with Rover along for the ride! // Roger and the bots fix a boy's broken wind-up mouse, but when the revamped and supercharged 'mouse bot' starts zooming all over the store, they have to find a way to catch it!
S01:E06 - Roger and the Beanstalk // Hats Off to Roger
Roger and the bots try to make a girl's bean plant grow quickly, but accidentally supersize it so it grows way up into the clouds - with Liqui Bot stuck on top! // On a mission to find a girl's favourite hat, Roger and the bots must negotiate a backpack they mistake for a giant ladybug, a storm of cherry blossoms and a strange mail-eating Earth bot!
S01:E07 - Roger-Go-Round // Roger's Squeaky Situation
Roger and the bots attempt to fix a merry-go-round that won't spin, but end up making it spin so well it takes flight and twirls all the way into the sky - with Roger and the bots stuck on board! // Roger and the bots create an awesome new chew toy for a sad doggie, but its new supersonic squeaker is so powerful, it knocks everyone over!
S01:E08 - Roger and the Bouncy Eyeball Bot // Roger's Chicken Chase
Roger and the bots take on a malfunctioning vending machine full of bouncy rubber eyeballs. But their attempts to fix it transform it into a hyperdrive-powered bouncy ball-spitting menace! // Roger leads the bots on a mission to round up an Earth friend's escaped chicken. But when they accidentally let even more chickens out of the enclosure, the mission becomes a mad chicken chase!
S01:E09 - Roger's Tuba Trouble / Roger Gets the Pet
While trying to shrink a tuba so their Earth friend can play it, the bots accidentally shrink Roger and Rover instead! // A girl's mechanical pet has disappeared into the air ducts of her home, and the trail turns freezing cold for Roger and the bots when the air conditioner gets a hyperdrive boost!
S01:E10 - Roger's T-Rex Trouble // Roger Rules the Road
While repairing a closed T-Rex exhibit at the museum, Roger and the bots accidentally unleash a playful, rampaging dinosaur skeleton! // On a mission to bring a girl's forgotten book to school, Roger and the bots have to decipher a strange Traffic Light Bot's commands!
S01:E11 - Roger Saves the Solar System / Roger Goes Hog Wild
A girl's broken science project becomes a little too realistic when the bots get their hands on her model solar system! // While rescuing a baby hedgehog, Roger and the bots must find a way to get past the defenses of a resident garden gnome!
S01:E12 - Roger's Swing Thing // Roger's Toy Trouble
It's up to Roger and the bots to repair a broken tire swing, but their idea of an awesome tire swing ride is a little more turbo-charged than they can handle! // Roger gets the bots to help rebuild some broken dolls and action figures. But when they create a hyperdrive-powered hybrid, it starts kidnapping the bots!
S01:E13 - Roger Gets His Game on // Roger Saves the Shark
Roger and the bots create a basketball-playing bot for an Earth friend to practice with. But the bot is so super skilled, it won't stop dribbling and dunking until it's defeated at its own game! // Roger rallies the bots to clean up a girl's art project. But when their efforts accidentally bring it to life, there's a papier mache shark on the loose!