Dirt
Saison 1 Épisode 4 - Team Bonding
Drame · Sportif
Autumn and Celeste grow closer, while Luke has to choose between his real family and his racing family.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Home Again
Back home in Millwood, Luke confronts a broken family and the fast world of motocross.
S01:E02 - Ready, Set...
Tensions run high as Luke and Chase go head-to-head in the qualifier.
S01:E03 - Rerace
Luke's second chance at glory brings many secrets to the surface.
S01:E04 - Team Bonding
Autumn and Celeste grow closer, while Luke has to choose between his real family and his racing family.
S01:E05 - Breaking Point
Luke, Celeste, and Johnny compete at Regionals.
S01:E06 - Family Ties
Things escalate quickly when Luke spirals out of control. Chloe returns from foster care and Celeste teaches Autumn about motocross.