Saw Dogs
Saison 1 Épisode 3 - Race to the Finish
Télé-réalité
A horse racing commission presents tough challenges, as the carvers fight both the clock and the purse.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Furry Creek
A soaring eagle sculpture for a spectacular golf course is nearly destroyed by a rookie forklift operator.
S01:E02 - Monster Wine
The carvers struggle to blend their individual styles in an enormous bar for an exclusive mountaintop winery.
S01:E03 - Race to the Finish
A horse racing commission presents tough challenges, as the carvers fight both the clock and the purse.
S01:E04 - First Breath
Two whales must float above twisted roots in a magical marine sculpture for a historic fishing village
S01:E05 - Hang Time
Sculpting the bust of a Superbowl punter tests the abilities of the carvers, as they attempt to create a human likeness with chainsaws.
S01:E06 - Dances With Bears
A philosophizing carver conjures the image of a polar bear out of the redwood for a famed animal trainer.
S01:E07 - Treehouse Fantasy
Steve has difficulty delegating work to the other carvers as they create a fantasy treehouse for a tycoon’s mansion.
S01:E08 - Gone Fishing
The carvers sculpt a mermaid and massive communal table for a waterfront revitalization project.
S01:E09 - Action Hero
A celebrated stunt performer is commemorated in a sculpture featuring an iconic and cinematic pose.
S01:E10 - Masquerade
A sensuous sculpture for an over-the-top party at a top alpine resort provokes dissent among the carvers.