S03:É04 - S03:E04 - Beyond the Grave

Cully's latest boyfriend, Nico, decides to shadow Troy in preparation for a TV role he recently got, but gets more hands-on experience than he expected when investigations into a slashed painting at a museum in Aspern Tallow, a 17th century portrait of Royalist Jonathan Lowrie, are overshadowed by the murder of his descendant, Marcus Lowrie. It isn't long before Barnaby and Troy, with Nico's assistance, find themselves dealing with mysterious, ghostly events, escaped criminals, and a museum trustee who has more to them than meets the eye.