El embrujo (Doblado)

S02:É07 - S02:E07 - Puerta al infierno

En la vida, las personas pueden vivir atormentadas por sus propios crímenes. Lo mismo también puede ocurrir en la muerte: espíritus enojados pueden quedar estacionados en el mismo lugar donde perdieron su humanidad. En la ciudad de Wilder, estado de Kentucky, se encuentra un club nocturno a orillas del río Licking, una de las pocas vías fluviales del mundo que corre siempre hacia el norte. El dueño del club, Bobby Mackey, siempre ha escuchado historias que hablan sobre cómo el río atrae asesinos y adoradores del demonio a la zona, como si fuera un enorme imán, y de que ha habido momentos en los que sus aguas se han tornado rojas porque ha corrido sangre en ellas. Bobby no cree en esas historias, ni siquiera después de que su esposa Janet y su empleado Carl se han convertido en blancos de ataques por parte de los muertos. En lo profundo de las entrañas del club, se encuentra un antiguo recinto, que servía de matadero, y que alberga un mal más antiguo que el edificio mismo. Cuando llegue el momento, ese mal despertará para atacar al bebé no nato de Janet y reclamar el alma inmortal de Carl.