Los archivos del FBI (Doblado)

S04:É62 - S04:E62 - Los asesinatos de la cafetería

En julio de 1997, un triple homicidio aterrorizó a los residentes de la capital del país. En un café en Georgetown, tres empleados fueron asesinados con disparos. Los investigadores no pudieron encontrar sospechosos inmediatos, y no había un motivo claro para el ataque. La evidencia en la escena del crimen apuntaba en muchos sentidos. ¿Se trataba de un crimen de odio, un robo que había salido mal, o un acto de venganza a sangre fría contra una de las víctimas? La Policía Metropolitana recurrió al FBI por ayuda. Esperaban que la experiencia técnica del buró pudiera traer justicia por las víctimas del triple homicidio.