Miami. Eric Pratt Jr. was murdered on a basketball court. Michael Garland was killed while on a routine run. While walking home, Macario Ordonez was tragically murdered.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E02 - Midnight Murders
Los Angeles. Music talent Anthony Prudhomme was murdered while sleeping. Aspiring lawyer Edwinta Hereford ‘s body discovered on the side of a freeway.
S01:E03 - Hit And Run
Ohio. John Lundy was murdered after his vehicle out a garage. Aspiring aviation student Kyle Davis was found murdered just days before he was accepted to his new school.
S01:E04 - Street Homicides in Miami
Miami. Eric Pratt Jr. was murdered on a basketball court. Michael Garland was killed while on a routine run. While walking home, Macario Ordonez was tragically murdered.
S01:E05 - Murders Left A Community Heartbroken
Los Angeles. Outdoor adventurer Jonathan Muse was murdered on his bicycle. Former local repair shop owner, Hector Urias, was killed in his office in the late hours.
S01:E06 - Fighter Falls
Emmy Winner. Ohio. While visiting his mother, Anthony Waters was killed by a group of teenagers. Longtime anti-crime activist, Frances Jones, was murdered in her driveway.
S01:E07 - Heartless
Emmy Nominee. Cleveland. Vidal Perez was opening his laundry shop when he was targeted in a shooting. "I'm here because of the hands of the Lord. It's a miracle that I'm here.”
S01:E08 - Leslie Long's Kidnapping
Los Angeles. Leslie Long, the mother of three was kidnapped during the robbery of a gas station. "This has been so long, 33 years, and this is something we've never talked about."
S01:E09 - Brutal Murders in Ohio
Emmy Winner. Cleveland. Landlady Catalina Piedra was murdered in her own home. WWII veteran Phillip Gossett was tragically murdered in the comforts of his own apartment.
S01:E10 - Smothered by a Pillow
Miami. Kareem Berry was murdered down whilst riding his bicycle outside a shopping plaza. Carol Taylor was visiting her hairdresser friend and was stopped and killed.
S01:E11 - 15-Year-Old Kidnapped On The Way To School
Los Angeles. Jose Garci was murdered waiting outside his girlfriend's house in his vehicle. Brenda Sierra was walking to school when she was kidnapped by suspects.
S01:E12 - The Night From Hell
Cleveland. Jermayne Mitchell was killed near his apartment. Gwen Bewley was found dead after neighbors saw smoke.
S01:E13 - Rage-Drive Killer
Emmy Nominee. Miami. Shedrick Ursery was cycling to work when killed. Bradley Timpf was murdered when suspect was trying to steal his car.
S01:E14 - I DJ Now Because Of Chris
Los Angeles: Unsolved murder: Christian Alcantar (D.J. Flash)
S01:E15 - Gold Teeth
Chicago. Javier Solis was tragically murdered in an alleyway after running from a gunman. Thomas Weathersby was murdered by a group of men in a vehicle.
S01:E31 - Drive-by Shooting
Los Angeles. Anthony Valle and Nelson Medrano, were killed and caught on surveillance video. Torrey Jones was approached by a stranger and immediately shot.