Angelina Ballerina
Saison 1 Épisode 12 - Angelina's Valentine / The Royal Banquet
Today is St Valentine's Day. William Longtail is too shy to give Angelina a Valentine's card, so Sammy Watts tricks William just to get Angelina's yo-yo. Angelina finds that she's been duped and takes back the yo-yo and sends William her own Valentine's card. / Miss Lilly takes Angelina to dance for Queen Seraphina and Princess Valentine. They soon get lost after their train breaks down, but Doctor Tuttle rescues them in his balloon and they reach the palace ready for the grand banquet.
Sous-titres: English
Réalisé par:Roger McIntoshKitty Taylor
Saison 1
S01:E01 - Angelina in the Wings / Arthur the Butterfly
Angelina is desperate to play a dancing sunbeam in the famous Mme. Zizi’s production of “The Sun Queen”. But at the audition, she is made understudy for her cute cousin Henry! How can she make sure she wins a place in the show? / On an expedition into the woods, Angelina comes across a beautiful butterfly with a broken leg. She takes him home and nurses him back to full health. But when he’s ready to fly back to his home, she doesn’t want to let him go…
S01:E02 - The Gift / Treasure Tandems
Angelina makes a beautiful hand-painted Christmas gift for Miss Lilly. But Priscilla and Penelope convince her that their expensive gift is far superior! How can Angelina find something Miss Lilly will like even more than the twins’ present? / Angelina and Alice are desperate to beat the cheating Pinkpaws twins in the village tandem race. But who will cross the line first?
S01:E03 - Angelina at the Fair / Ballet Tickets
Angelina is annoyed that she has to take her little cousin Henry to the fair with her friends. She thinks she has solved her problem by finding a clown show to keep Henry occupied – until he disappears… / Angelina is distraught when she is too late to buy the last tickets to see her ballet heroes performing at the Theatre Royal. Her attempts to sneak into the theatre also fail – until her father comes up with a better solution than Angelina could have hoped for!
S01:E04 - Midnight Muddle / Miss Lilly is Leaving
A prank from Sammy gets him in trouble after Angelina accidentally ruins Mrs Hodgepodge's prize cabbage. Angelina, ridden with guilt, confesses and both Angelina and Sammy make it up to Mrs Hodgepodge. / Alice and Angelina hear rumours that Miss Lilly is leaving Mouseland to teach at another dance school. The ballet mice try to ensure Miss Lilly stays, bearing gifts and dancing, but Miss Lilly tells them that she is leaving only for the weekend.
S01:E05 - Miss Lilly Comes to Dinner / Lucky Penny
Miss Lilly is coming to dinner with the Mouselings, and Angelina wants it to be so perfect. She decides what Miss Lilly really wants is a sumptuous feast – but it doesn’t turn out quite as planned… / Angelina finds a “lucky” penny and convinces herself she no longer needs to practice for her upcoming audition. But suddenly the penny is gone…
S01:E06 - Angelina the Mouse Detective / Angelina and Grandma
Garden gnomes are being stolen in Mouseland. Inspired by Monty the Mouse Detective, Angelina becomes a detective. At first, she finds nothing, but she soon discovers that Mrs Hodgepodge is secretly mending the stolen garden gnomes. / Mr and Mrs Mouseling leave Angelina in the care of her grandparents. Unfortunately, Angelina tears Miss Lilly's old tutu and Grandma has no time to mend it. Angelina gets in trouble but the whole misunderstanding is soon cleared up.
S01:E07 - Two Mice in a Boat / Costume Ball
Angelina is looking forward to decorating the most beautiful boat for the carnival on Millar’s Pond. But when she’s teamed up with Sammy, will it be the Swan Princess or the Pirate King that takes to the water? / Angelina is upset when her parents tell her she’s too young to go to the village costume ball. So she and Alice find a way to get themselves in – only to find it’s not as easy – or as fun – as they thought!
S01:E08 - The Legend of Big Paw / Ballerina Rag Doll
On a camping trip, Angelina ventures with Henry into the dense forest, hoping to recover Grandpa's war medal. They become lost and see signs that look like the legendary Big Paw until they are met by Colonel Forthfoot. / Angelina gives away her old rag doll Polka, but later she really wants her toy of memories back. While teaching a preschool class how to dance, she realizes that the new owner Mary needs it more.
S01:E09 - The Cheese Ball Cup / Angelina and Anya
After taunts from Sammy and his friends, William decides to give up ballet and take up cheese ball. Angelina becomes his coach, but unfortunately he’s hopeless – and there’s a cup final to prepare for! What does Angelina have up her sleeve? / Anya Moussorsky is a travelling mouseling newly arrived at Angelina’s school. But some of Angelina’s classmates aren’t pleased about the new arrival – especially when all the village blackberries mysteriously disappear…
S01:E10 - Angelina's Surprise / Rose Fairy Princess
The Pinkpaws twins have a beautiful new baby brother. A jealous Angelina declares that her mum is also going to have a baby – but her lie spirals out of control! / Angelina is delighted with her lead role in “The Rose Fairy Princess” – until she discovers she will have to fly across the stage on a single wire! How will she conquer her fears?
S01:E11 - Alice's Present / No Match for Angelina
Alice gives Angelina a new gym bag, but when she mislays it, Alice thinks Angelina gave it away and doesn't appreciate her and the two friends fall out, until Henry finds the bag and Angelina and Alice make up. / Angelina is a skilled hockey player, but girls are disallowed in the team. Angelina joins the team as a boy named Andy. Despite her cover blown, Angelina still makes her winning shot for the team.
S01:E12 - Angelina's Valentine / The Royal Banquet
Today is St Valentine's Day. William Longtail is too shy to give Angelina a Valentine's card, so Sammy Watts tricks William just to get Angelina's yo-yo. Angelina finds that she's been duped and takes back the yo-yo and sends William her own Valentine's card. / Miss Lilly takes Angelina to dance for Queen Seraphina and Princess Valentine. They soon get lost after their train breaks down, but Doctor Tuttle rescues them in his balloon and they reach the palace ready for the grand banquet.
S01:E13 - The Gymnastics Championship / Angelina's Baby Sister
Alice is selected for a Gymnastics Championship. Motivated by Olga Mousicovich, Alice plucks her courage and wins first prize. / Angelina now has a baby sister named Polly. Unfortunately, Angelina's parents are too preoccupied to give Angelina attention and are pretty disorganized. Angelina then becomes frustrated and upset, and starts whining and crying as usual, as well as having a tantrum, but the whole Mouseling family eventually manage to sort out the problem.