Los bomberos de Barbezieux, Charente, son llamados a un incendio en una gran casa del pueblo.
Réalisé par:Maud Mallet
Saison 1
S01:E01 - Death Trap on the Road (Schaaff Case)
Una bicicleta dañada perteneciente a Karine Schaaff, de 16 años, se encuentra abandonada al costado de una carretera en Moselle.
S01:E02 - Deathly Fatal Passion at the Hotel (Villermet Case)
El cuerpo de Nathalie Villermet, de 46 años, gerente de un pequeño hotel y restaurante, es encontrado por un caminante en el bosque a las afueras de París, escondido bajo ramas.
S01:E03 - Murder in Le Grand Bornand (Flactif Case)
Xavier Flactif, su compañera Graziella y sus tres hijos desaparecen repentinamente.
S01:E04 - The Last Tango (Saada Case)
El cuerpo mutilado y sin vida de una mujer se encuentra en el bosque de Rambouillet.
S01:E05 - Honeymoon Killers (Van Beers Case)
Marc Van Beers, un abogado fiscal de Bruselas de 36 años, muere en un accidente de tráfico durante su luna de miel.
S01:E06 - A Deadly Date on the Internet (Ciampi Case)
Marina Ciampi, de 52 años, es encontrada muerta en su casa de Marsella. La víctima está desnuda en su cama, con una bolsa de plástico en la cabeza.
S01:E07 - Mysterious Hanging on Houseboat (Aubry Case)
Dominique Aubry, una rica viuda de 58 años, aparece ahorcada en su barcaza en Neuilly.
S01:E08 - Killer Cop (Tavernier Case)
Los bomberos de Barbezieux, Charente, son llamados a un incendio en una gran casa del pueblo.
S01:E09 - A Very Strange Suicide (Muller Case)
La policía de Estrasburgo recibe una sorprendente llamada de emergencia del doctor Jean-Louis Muller, un patólogo forense muy conocido en la región.
S01:E10 - Ordeal of Cchoolgirl (Perrais Case)
Laetitia Perrais, de 18 años, una camarera de hotel en prácticas, desaparece después del servicio de la noche.