S01:E02 - Luck Be a Penny / How to Succeed in Groceries
S01:É01 - S01:E01 - Sticky Situation / Cowlicked
If Scaredy can't hide the stain on his uniform it's big trouble. / A cowlick that just refuses to be tamed shakes Scaredy's confidence.
S01:É02 - S01:E02 - Luck Be a Penny / How to Succeed in Groceries
Scaredy and Dave's lucky penny is bad luck for both of them. / Scaredy discovers running the Stash N Hoard isn't as easy he'd imagined.
S01:É03 - S01:E03 - Paddle Dogs / Looking for Richard
Scaredy and Dave's friendship hits a bump when Dave becomes friends with the Paddle Dogs. / Scaredy loses Richard... and then looks for him.
S01:É04 - S01:E04 - Way of the Fish Lips / the Golden Paddleball
Scaredy is getting bullied by Rex and needs help to make it stop. / Scaredy and Paddy try to share a paddleball they co-own.
S01:É05 - S01:E05 - Water Damage / Life Saver
When Scaredy's ears get blocked with water it costs him his job. / Sally becomes Scaredy's personal helper trout after he saves her life.
S01:É06 - S01:E06 - Fancy Some Tea? / Mr. Perfect Balsa
The store is getting too fancy and Scaredy wants things back normal. / Scaredy gets tricked into signing up for the Mr. Perfect Balsa Competition.
S01:É07 - S01:E07 - Who's Your Paddy? / Snerd Envy
Paddy begins working at the Stash N' Hoard. / A new toy becomes a craze in Balsa and Scaredy is desperate to be included.
S01:É08 - S01:E08 - The Coast Is Fear / The Madness of King Nutbar
Scaredy promises to ride a roller coster. / They stop making Scaredy's favourite snack.
S01:É09 - S01:E09 - Children of the Acorn / Awaken the Stacker Within
Scaredy loses an acron that completes his collection. / Scaredy meets his stacking hero.
S01:É10 - S01:E10 - Shop Cop / Acting Silly
Scaredy has to spend the night guarding the store. / Scaredy has his first crush.
S01:É11 - S01:E11 - Lumber Jack Day / Suggestion Box Blues
Scaredy rids a holiday of commercialization. / Scaredy's suggestion box proves to be a bad suggestion.
S01:É12 - S01:E12 - Camp or Consequences / Fairweather Squirrel
Scaredy thinks Paddleball Camp is awful. / Scaredy becomes the Balsa Weatherman.
S01:É13 - S01:E13 - When Thugs Attack / There Is No "I" Groceries
Thugs threaten to eat everything in Balsa, Scaredy must protect the store. / Scaredy tries to bring the work gang together as a team.
