The town of Mogan is disrupted by the sudden appearance of a costumed duo of "super-heroes".
Saison 1
S01:E01 - Bugs Away
A boat race sparks more than sportsmanship competition in this comical first episode of "The Adventures of Carlos Caterpillar".
S01:E02 - Colossal Tales
A new girl in town spells competitive trouble for Carlos and Sluggy and catapults our hero into a tangled web of deception and lies.
S01:E03 - Topsy Turvy
When all Mogan's residents mysteriously slack off their responsibilities to pursue rap careers, professional leapfrogging and martial arts, Carlos alone is left to face a near disaster.
S01:E04 - No Prize Surprise
Carlos has a gleam in his eye for a cool gadget just like Sluggy's: an airborne intergalactic Bugopolisaucer with hurl hover capacity and accessory parts!
S01:E05 - Litterbug
While the rest of the school goes on a clean up activity Carlos and Antonio give everyone the slip and head out for a day of fun in the sun at the beach.
S01:E06 - Buggy Big Bucks
When Carlos finds a lottery ticket and wins what he thinks is a large fortune, his life suddenly takes a new twist; Sluggy befriends him and begins to teach him the ropes of what it takes to be part of elite society.
S01:E07 - Ultrabug
The town of Mogan is disrupted by the sudden appearance of a costumed duo of "super-heroes".
S01:E08 - Bug a Boo
A dare to watch some "scary movies" during a camping trip set the imagination of the student bugs awhirl and a plan by Sluggy to embarrass Carlos backfires in a big way!
S01:E09 - Batter Chatter
When a pie competition is announced, the bugs begin a major preparation for the best possible pie.
S01:E10 - Buggy Breakup
Things are going just peachy when all the bug students begin to work together on the school float that is to collect food for a charity event.
S01:E11 - Theater Critters
When playing "just one more" computer game begins to affect study time, it doesn't seem like such a bad thing to Carlos until Dona Delia announces test week!
S01:E12 - Royal Trouble
Trouble starts anew when a school play in need of auditions for a King results in a full blown war of "kingdoms" complete with jousting!
S01:E13 - Hocus Bogus
While Sluggy documents his "outstanding greatness" he decides to take his dad's yacht for a day at the state fair.