A war hero is murdered. Inspector Budik investigates the crime that seems to be motivated by betrayal. When the killer is identified he decides to take a prisoner to avoid capture.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Episode 1
An experienced Austro-Hungarian criminologist is assigned to investigate a series of murders around Prague and its surrounding suburbs.
S01:E02 - Episode 2
The body of a young boy is discovered in a pond oin the outskirts of Greater Prague. The harrowing case has sexual connotations that Inspector Budik must untangle.
S01:E03 - Episode 3
A robbery goes terribly wrong and ends up with the murder of a man. The motives seem to be hidden in a religious book found near the body.
S01:E04 - Episode 4
Amidst the family problems for Inspector Budik, he faces the case of a woman strangled. The case seems to be connected with blackmail.
S01:E05 - Episode 5
A war hero is murdered. Inspector Budik investigates the crime that seems to be motivated by betrayal. When the killer is identified he decides to take a prisoner to avoid capture.
S01:E06 - Episode 6
As the clothes of a woman are found in the riverbank, Inspector Budik wonders if this is a case of suicide or murder.
S01:E07 - Episode 7
On the outskirts of Prague, a farmer is found with a bullet in his head and other in his chest. A marriage seems to be the key behind this case.
S01:E08 - Episode 8
A millionaire man trying to bail his daughter out of jail is found dead. Inspector Budik must find if feuds and a prison complot are behind the crime.
S01:E09 - Episode 9
An intricate web of estranged relationships and addictions end with the murder of a deeply religious woman and mother.
S01:E10 - Episode 10
The corpse of a goldsmith is found with a fatal wound on his head. The only suspects are two reclusive monks