El lagartijo de Ned (Doblado)

Ned, se dirige a una tienda a comprar una mascota. / Sabemos que la madre de Ned trabaja como vendedora de perfumes.

Híram Friendly, organiza un desfile de carrozas alegóricas. / Ned es visitado en su casa por su primo Renfrew.

Ned se encuentra viendo un viejo programa de televisión. / El cumpleaños de la mamá de Ned está por llegar, y el niño no sabe qué regalarle.

Todo mundo sabe que la luna es de queso. / Ned quiere asistir a la escuela de baile con Linda.

Ned decide tomar una ruta para entregar periódicos. / Linda, le dice a este que desea ir al circo que vendrá a la ciudad.

Ned se encuentra jugando en su recámara con Newton. / Ned va de campamento con los niños exploradores del bosque.

La mamá de Ned llega con él, llevándole una gran sorpresa. / En la escuela de Ned hay un nuevo maestro de teatro.

Es la noche de brujas y Ned piensa que. / Ned no se dio cuenta de que su papá recogió todas las monedas que él tenía regadas por su habitación.

Ned y sus padres van de vacaciones. / Newton hizo todo lo posible para que Ned lo llevara con él a la escuela.

Ned se encuentra triste. / En la escuela de Ned, tenían planeado un paseo por la fábrica de chocolates.

Rusty forma un club. / Doogle escucha una conversación entre sus padres.

Ned se da cuenta de que a Newton le sucede algo extraño. / Newton inscribe a Ned para que participe en deportivos del día de campo.

Los padres de Ned se enferman de gripa. / Ned acompaña a su mamá a un centro comercial.