Jin-hyuk and Kwon-joo face Tae-goo. The team fights with their life on the line to catch Tae-goo.
Sous-titres: English
Réalisé par:Kim Hong-sun
Saison 1
S01:E01 - Episode 1
Jin-hyuk and Kwon-joo try to save Bok-rim but fall in despair hearing the sound of a blunt weapon.
S01:E02 - Episode 2
Jin-hyuk appears in front of Bok-rim. A child calls 112, saying he is stabbed by his mom.
S01:E03 - Episode 3
Jin-hyuk and Kwon-joo try their hardest to save Ah-ram. Eunhyung-dong murder case gets revealed.
S01:E04 - Episode 4
A call from Eun-soo that the younger sister has been kidnapped by the assailant comes in.
S01:E05 - Episode 5
The Golden Time Team rushes out hearing Eun-byul's kidnap. An unknown man kidnaps Kwon-joo.
S01:E06 - Episode 6
The Team gets a call that someone with a weapon is attacking an old lady with Alzheimer's disease.
S01:E07 - Episode 7
Questions grow about the corpse in the garbage house. The hidden story of the old lady is revealed.
S01:E08 - Episode 8
An unknown gang is seeking Jin-hyuk's life. The Golden Time Team gives their all to save his life.
S01:E09 - Episode 9
Another blast of the serial killer. The 112 Report Center gets a call about their member, Hyeon-ho.
S01:E10 - Episode 10
The team finishes Hyeon-ho's hostage crime. They run to Eun-soo after learning about the stalker.
S01:E11 - Episode 11
The black shadow spawns even in Dong-woo. The identity of the serial killer gets revealed more.
S01:E12 - Episode 12
The team solves cruel cases at the welfare center. Tae-goo and Sang-tae plan to kill Jin-hyuk.
S01:E13 - Episode 13
Jin-hyuk heads to Sang-tae to find out the truth behind Ji-hye's death. However, Jin-hyuk despairs.
S01:E14 - Episode 14
Jin-hyuk and Kwon-joo face the serial killer. Kwon-joo's body shakes as she remembers his voice.
S01:E15 - Episode 15
Jin-hyuk and Dae-shik rush to the bus crash site. The truth of cases behind the crash gets revealed.
S01:E16 - Episode 16
Jin-hyuk and Kwon-joo face Tae-goo. The team fights with their life on the line to catch Tae-goo.