The A4 helps encourage a buffalo to try to push herself to do what she actually can. Help a nocturnal leopard fall alseep.
Sous-titres: English
Réalisé par:Sandra Khoo
Saison 1
S01:E01 - To Try or Not to Try / Long Way Home
Help a hungry penguin to body surf to a lagoon full of fish. Help a huge anaconda get across an obstacle course of fallen trees and boulders.
S01:E02 - Silly, Frilly Fred / Just Enough Puff
A4 is called to the Australian Outback to help a young Frilled Neck Lizard with his survival skill. Help a frigate bird inflate his red throat and make a new friend.
S01:E03 - Beak Friends Forever / Hatching Trouble
Help a teenage Toucan cope with a blotchy beak. Help a mother marine iguana find shelter and protection for her babies.
S01:E04 - Fearless Fernando / Caiman Rescue
Help a Flightless Cormorant Realize his Dream of Flying. Help a black caiman to make friends with other animals who are frightened of him.
S01:E05 - Blue Foot Boogie / Capysitting
Help a Blue footed Booby with a dancing problem. Help an overwhelmed Capybara to babysit 4 young baby capybaras and get her tasks done.
S01:E06 - Hide and Seek / Fast and Fearless
Help a Jaguar find his brother, then rescue him from high tree branches when he can't get down. Rescue crab siblings stranded too far away from land.
S01:E07 - Getting the Snout Out / the Bonnie Bounce
Help a young tapir get a log off his head and stop him from stumbling into dangerous situations. Help a forester kangaroo learn to bounce so she doesn't run into her friends.
S01:E08 - Stuck Up Buffalo / Cat Nap
The A4 helps encourage a buffalo to try to push herself to do what she actually can. Help a nocturnal leopard fall alseep.
S01:E09 - Tortoise Takes a Tumble / Bingo the Singing Dingo
Help a giant tortoise stuck in the ravine find a way out. Help a dingo balance his needs to sing with the needs of the neighbors that want peace and quiet.
S01:E10 - How to Help a Hedgehog / the Roaring Sea Lion
Help a hedgehog unroll from being curled up (due to fear of thunder). Help a sea lion accept that being himself is A-ok and more fun than trying to be something you're not.
S01:E11 - The Stubborn Tooth / the Lost Laugh
To help a hippo loose tooth come out. Patience is virtue. Help a hyena find its laugh. After all laughter is the best medicine.
S01:E12 - Susie on the Go / Seeing Red
Help a sloth go places as she's never been going anywhere despite her slowness. Help give emotional support to a Red Colobus Monkey who doesn't have red on her.
S01:E13 - Focus Perry Focus / the Monkey Who Cried Wolf
Help a pelican to stay focus on target. Show a teenage golden lion who keeps crying wolf just to get a visit from his idol the A4, that it can be a safety hazard.