A gunman targets gay men.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Welcome to Camelot
Police officers and paramedics break in a new recruits.
S01:E02 - Anywhere but Here
Jerry survives surgery but remains comatose.
S01:E03 - Patterns
Bosco has sex with the boss' daughter.
S01:E04 - Hell Is What You Make of It
Rookies Carlos and Davis experience disillusionment.
S01:E05 - Responsible Parties
The hospital's new doctor scolds Yokas, Bobby and Kim.
S01:E06 - Sunny, Like Sunshine
Bobby visits his older brother in prison.
S01:E07 - Impulse
Bosco brutalizes a murder suspect.
S01:E08 - History of the World
Bosco tries to resolve a family conflict on Thanksgiving.
S01:E09 - Modern Designs for Better Living
Davis inadvertently endangers a youth he's helping.
S01:E10 - Demolition Derby
An explosion traps members of a demolition team.
S01:E11 - Alone in a Crowd
An illegally parked car delays the firefighters.
S01:E12 - Journey to the Himalayas
Davis learns of his father's corruption.
S01:E13 - This Band of Brothers
Candyman risks his life for Davis.
S01:E14 - 32 Bullets and a Broken Heart
A gunman targets gay men.
S01:E15 - Officer Involved
Davis shoots an innocent man.
S01:E16 - Nature or Nurture
Doc and Carlos' good deed gets a young boy killed.
S01:E17 - Ohio
Stuck in a hotel for hours, the cops debate politics.
S01:E18 - Men
Candyman returns to work--and his old habits.
S01:E19 - Spring Forward, Fall Back
Police mount a massive search when a toddler disappears.
S01:E20 - A Thousand Points of Light
Two abused boys lie about a motel fire.
S01:É21
Chargement
S01:É22
Chargement