Tanika is denied a promotion to be a detective but finds herself navigating through an undercover murder case. Meanwhile Lavelle is drenched in the world of crime and trafficking.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Bills
Unable to payback his debt to a cartel, Lavelle is forced to be the getaway driver for a drug run that goes bad.
S01:E02 - No Stones Unturned
Tanika is denied a promotion to be a detective but finds herself navigating through an undercover murder case. Meanwhile Lavelle is drenched in the world of crime and trafficking.
S01:E03 - Nuisances
Tanika links the traffic stop to the undercover agents murder site and discovers Lavelle having a connection.
S01:E04 - Perfect Storm
Tanika catches Lavelle's sister with drugs and uses the arrest to get information out of Lavelle. Lavelle is forced to make a decision that he may never be able to get out of.