Paper: Rise to the Top
Follows the story of two young men who grew up on the same side of track, but find themselves on different paths to make it to the top.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Beginnings
Mike and Charles find themselves in a situation having of one of their own accused of murder.
S01:E02 - Trust
Mike checks Robs mindset. Ms. Fonderville reveals her plans for Charles.
S01:E03 - Deception
Carlos talks to the detectives about Mike. Ms. Fonderville gets a visit from corporate.
S01:E04 - Rules
Detectives put pressure on Trinity and Shadow. Ms. Klein turns the heat up on the candidates. Mike gives Rob an ultimatum.
S01:E05 - Infiltrated
Internal affairs plants a mole. Ramona sends a message to Rob. Chris and Charles see an asset with a new worker.
S01:E06 - Rise to the Top
Ramona and Vito plot to take out Rob. Kristina questions the detectives. A surprise visit for Mike and Charles await at their celebration party.